VĂ RUGĂM SĂ DERULAȚI ÎN JOS ȘI SĂ CITIȚI CU ATENȚIE TOATE TERMENELE ȘI CONDIȚIILE URMĂTOARE PRIVIND PREZENTUL ACORD REFERITOR LA PROGRAMUL SOFTWARE APPLE BETA („ACORD”). DACĂ FACEȚI CLIC PE BUTONUL „DE ACORD”, SUNTEȚI DE ACORD ÎN NUME PROPRIU SAU ÎN NUMELE PERSOANEI DVS. JURIDICE (FIE O COMPANIE, O ORGANIZAȚIE, O INSTITUȚIE DE ÎNVĂȚĂMÂNT SAU AGENȚIE GUVERNAMENTALĂ, UN ORGANISM PUBLIC SAU UN DEPARTAMENT) SĂ RESPECTAȚI TOATE TERMENELE ȘI CONDIȚIILE PREZENTULUI ACORD. DACĂ NU SUNTEȚI SAU NU PUTEȚI FI DE ACORD SĂ RESPECTAȚI TOATE TERMENELE ȘI CONDIȚIILE PREZENTULUI ACORD, ATUNCI FACEȚI CLIC PE BUTONUL „REFUZARE” ȘI NU VEȚI FI ELEGIBIL PENTRU PARTICIPAREA LA PROGRAMUL SOFTWARE APPLE BETA.
ACORD SOFTWARE APPLE BETA
TEHNOLOGIA SOFTWARE-ULUI APPLE
APPLE INC.
1. Participarea la Programul Beta. Scopul Programului Software Apple Beta („Programul Beta”) este de a realiza software alfa, beta, partajare și alte tipuri de software versiune preliminară, servicii preliminare și documentație aferentă, materiale și informații (în mod colectiv, „Software versiune preliminară”) disponibil ocazional participanților la Programul Beta cu scopul de a oferi Apple feedback cu privire la calitatea și capacitatea de utilizare a Software-ului versiune preliminară. Înțelegeți și sunteți de acord că participarea la Programul Beta este voluntară și nu creează un parteneriat legal, o agenție sau o relație de muncă între dvs. și Apple și nici dvs. și nici Apple nu aveți nicio autoritate de a obliga cealaltă parte. Înțelegeți că participarea dvs. la Programul Beta nu obligă Apple să vă furnizeze niciun software versiune preliminară. În cazul în care Apple decide să vă furnizeze software-ul versiune preliminară, sunteți de acord să utilizați și să evaluați cu atenție software-ul versiune preliminară. Apple își rezervă dreptul de a modifica termenele, condițiile și politicile acestui Program Beta în orice moment, fără notificare, și de a revoca participarea dvs. la acest Program Beta în orice moment. Dacă Apple modifică termenele și condițiile prezentului Acord, atunci Apple va publica respectivele termene și condiții revizuite pe portalul web al Programului Beta.
Așa cum se utilizează în prezentul Acord, „Titularul de licență” înseamnă persoana care a acceptat prezentul Acord în nume propriu sau al entității juridice (fie o companie, o organizație, o instituție de învățământ sau o agenție guvernamentală, un organism public sau un departament) care a acceptat prezentul Acord prin reprezentantul său autorizat. „Utilizator final autorizat” înseamnă angajații și contractorii Titularului de licență, membrii organizației Titularului de licență sau, dacă Titularul de licență este o instituție de învățământ, facultatea, personalul și studenții Titularului de licență care sunt autorizați de către Titularul de licență să își exercite drepturile conform prezentului Acord. „Dvs.” și „al dvs.” înseamnă Titularul de licență și orice Utilizator final autorizat. Pentru a evita orice dubiu, Titularul de licență este responsabil pentru respectarea prezentului Acord de către Utilizatorii finali autorizați.
Prin participarea la Programul Beta, certificați că dvs. și utilizatorii dvs. finali autorizați aveți vârsta legală majoră în jurisdicția în care locuiți (cel puțin 18 ani în multe țări) și declarați că dvs. și utilizatorii dvs. finali autorizați aveți permisiunea legală de a participa la Programul Beta. Dacă utilizatorii dvs. finali autorizați nu au vârsta legală, conformați și sunteți de acord că ați obținut permisiunea părintelui sau a tutorelui legal al fiecărui utilizator final autorizat. Prezentul Acord este nul acolo unde este interzis de lege și dreptul de a deveni participant la Programul Beta nu este acordat în astfel de jurisdicții. Cu excepția cazului în care Apple a convenit sau permis altfel în scris, nu puteți partaja sau transfera niciun software sau alte materiale pe care le primiți de la Apple în legătură cu participarea la Programul Beta. Contul Apple și parola pe care le utilizați pentru a vă autentifica ca participant la Programul Beta nu pot fi partajate în niciun fel sau niciunei persoane. Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității Contului dvs. Apple și a parolei și pentru orice activitate în legătură cu contul dvs.
Fără a aduce atingere restricțiilor de mai sus din această Secțiune 1, dacă sunteți părintele sau tutorele legal al unor persoane cu vârsta cuprinsă între 13 ani și vârsta legală majoră în jurisdicția în care locuiți, puteți permite respectivelor persoane să vă comunice Contul Apple și parola pentru utilizarea în legătură cu Programul Beta numai sub supravegherea dvs. și numai în conformitate cu prezentul Acord. Sunteți responsabil pentru respectarea de către aceste persoane și încălcările prezentului Acord și pentru orice alte acorduri Apple.
2. Accesul la software-ul versiune preliminară; Instrumente Beta; și Termene suplimentare. Înțelegeți că Apple poate pune la dispoziția participanților la Programul Beta software versiune preliminară pentru descărcare online prin Mac App Store, prin portalul web al Programului Beta, pe medii fizice și/sau așa cum este furnizat în alt mod prin Programul Beta (de exemplu, prin descărcarea manuală a unei imagini digitale, prin furnizarea de profiluri de configurare software etc.). Ocazional, Apple, când decide, vă poate furniza și software sau servicii ca parte a Programului Beta, inclusiv, dar fără a se limita la, scripturi, fragmente de cod, utilitare, profiluri de configurare, mostre de cod, aplicații de depanare și instrumente de trimitere a erorilor („Instrumente Beta”) ca parte a participării dvs. la Programul Beta. Orice utilizare a unui astfel de software versiune preliminară și Instrumente Beta va fi în conformitate cu termenele și condițiile prezentului Acord și/sau alt acord de licență care însoțește astfel de software versiune preliminară sau Instrumente Beta (colectiv, „Software versiune preliminară” și „Instrumente Beta”, care vor fi denumite „Software Apple” în scopul prezentului Acord).
Dacă Software-ul Apple este însoțit de un acord de licență separat, sunteți de acord ca acordul de licență care însoțește astfel de Software Apple, în plus față de Secțiunile 5 și 6 din prezentul Acord, să guverneze utilizarea de către dvs. a Software-ului Apple. Orice neconcordanță între prevederile acordului de licență care însoțește Software-ul Apple și Secțiunile 5 și 6 din prezentul Acord vor fi guvernate de prezentul Acord. Dacă nu există un acord de licență care însoțește Software-ul Apple, utilizarea de către dvs. a Software-ului Apple va fi supusă prevederilor prezentului Acord.
Confirmați și sunteți de acord că sunteți responsabil (a) pentru a vă asigura că fiecare utilizator final autorizat cunoaște și respectă termenele și condițiile acordurilor de licență pentru Software-ul Apple, (b) pentru a obține oricare acorduri necesare pentru utilizarea Software-ului Apple de către utilizatorii dvs. finali autorizați și pentru a furniza Dispozitive autorizate, așa cum este permis mai jos și (c) pentru a monitoriza și a fi pe deplin responsabil pentru toate astfel de utilizări ale Software-ului Apple de către utilizatorii dvs. finali autorizați. În plus, Software-ul Apple poate permite accesul la servicii și site-uri web Apple și terță parte (colectiv și individual, „Servicii”). Utilizarea acestor Servicii necesită acces la internet, iar utilizarea anumitor Servicii poate necesita un Cont Apple sau poate necesita din partea dvs. acceptarea unor termene suplimentare și poate face obiectul unor costuri suplimentare.
3. Acordarea licenței și restricții. Sub rezerva respectării de către dvs. a prezentului Acord, Apple vă acordă prin prezenta o licență personală, limitată, de a utiliza Software-ul Apple pe Dispozitivele autorizate (definite mai jos) și de a le furniza utilizatorilor finali autorizați exclusiv în scopuri de testare și evaluare și doar în legătură cu prezentul Program Beta. În sensul prezentului Acord, „Dispozitive autorizate” înseamnă produse marca Apple care sunt deținute sau controlate de Titularul de licență, au fost desemnate pentru utilizare numai de către Utilizatorii finali autorizați și care sunt eligibile pentru utilizare în acest Program Beta. Cu excepția cazului în care se permite altfel conform Secțiunii 16, această licență nu vă acordă dreptul de a utiliza Software-ul Apple în orice alt scop sau de a dezvălui, reproduce, distribui, modifica sau crea materiale derivate ale Software-ului Apple. Sunteți de acord să nu decompilați, faceți inginerie inversă, dezasamblați, decriptați sau să creați lucrări derivate ale Software-ului Apple (cu excepția cazului în care și numai în măsura în care restricțiile de mai sus sunt interzise de legea aplicabilă sau în măsura în care poate fi permis de termenele de licențiere care reglementează utilizarea componentelor cu sursă deschisă incluse cu orice astfel de Software Apple). Cu excepția cazului în care se permite altfel conform Secțiunii 16 de mai jos, certificați că Software-ul Apple va fi utilizat numai în scopuri de testare și evaluare în legătură cu Programul Beta și nu va fi închiriat, vândut, subcontractat prin licență, atribuit, distribuit sau transferat în alt mod. Apple își păstrează dreptul de proprietate asupra întregului Software Apple și, cu excepția cazurilor specificate în mod expres în prezentul document, nu se acordă sau se implică alte drepturi sau licențe în baza oricărei proprietăți intelectuale Apple.
4. Feedback; Contactarea de către Apple. Ca parte a Programului Beta, Apple vă poate oferi dvs. și anumitor utilizatori finali autorizați posibilitatea de a trimite către Apple rapoarte de eroare, chestionare, solicitări de optimizare, rapoarte cu probleme și/sau informații de asistență (colectiv, „Feedback”). Utilizatorii finali autorizați care sunt studenți nu au permisiunea să ofere Feedback către Apple. Apple poate solicita aceste informații de la dvs. și de la utilizatorii finali autorizați care nu sunt studenți prin Instrumentele Beta, precum și prin telefon, e-mail, chestionare online, formulare de erori și alte mecanisme. Fiind de acord cu prezentul Acord, sunteți de acord că Apple vă poate contacta ocazional în legătură cu Programul Beta și sunteți de acord să primiți astfel de comunicări. Cu excepția cazurilor în care se prevede altfel în Secțiunea 8, sunteți de acord că, în absența unui acord scris separat care să indice contrariul, Apple va putea să utilizeze orice Feedback pe care îl furnizați în orice scop.
5. Definiția Informațiilor confidențiale. Sunteți de acord că Software-ul versiune preliminară și orice informații referitoare la Software-ul versiune preliminară (inclusiv natura și existența, funcțiile, funcționalitatea și capturile de ecran ale acestuia), Instrumentele Beta și orice alte informații dezvăluite de către Apple în legătură cu prezentul Acord, inclusiv, dar fără a se limita la, informațiile aflate de dvs. de la angajații, agenții Apple sau din inspectarea proprietății Apple, care se referă la produsele, modelele, planurile de afaceri, oportunitățile de afaceri, finanțele, cercetarea, dezvoltarea, know-how-ul, personalul Apple sau informațiile confidențiale terță parte dezvăluite de către Apple, vor fi considerate și denumite în mod colectiv în prezentul Acord „Informații confidențiale”. Informații care altfel ar fi considerate Informații confidențiale, dar (a) sunt disponibile în general și în mod legitim publicului fără nicio vină sau încălcare din partea dvs., (b) sunt în general puse la dispoziție publicului de către Apple, (c) sunt dezvoltate în mod independent de dvs., fără utilizarea oricăror Informații confidențiale, (d) au fost obținute pe drept de la o terță parte care avea dreptul de a vi le transfera sau de a vi le dezvălui fără limitare sau (e) orice software și/sau documentație terță parte furnizată de Apple și însoțite de termenele de acordare a licenței care nu impun obligații de confidențialitate cu privire la utilizarea sau dezvăluirea unui astfel de software și/sau documentație nu vor fi considerate Informații confidențiale în temeiul prezentului Acord. Toate Informațiile confidențiale rămân proprietatea exclusivă a Apple și nu aveți licențe implicite sau alte drepturi în Informațiile confidențiale care nu sunt specificate în prezentul Acord.
6. Neutilizarea și nedivulgarea Informațiilor confidențiale. Cu excepția cazurilor permise în mod expres în această Secțiune 6, sunteți de acord că nu veți divulga, publica sau disemina în alt mod nicio Informație confidențială niciunei alte persoane în afară de utilizatorii finali autorizați, sau așa cum este permis sau convenit în mod expres în scris de către Apple. De asemenea, sunteți de acord să luați măsuri de precauție rezonabile pentru a împiedica orice utilizare, divulgare, publicare sau diseminare neautorizată a Informațiilor confidențiale, inclusiv împiedicarea accesului la sau afișarea Software-ului Apple către terți. Sunteți de acord să utilizați Informațiile confidențiale numai pentru utilizările permise, așa cum sunt stabilite în prezentul Acord. Sunteți de acord să nu utilizați Informațiile confidențiale în beneficiu propriu sau în beneficiul niciunui terț fără aprobarea prealabilă scrisă din partea unui reprezentant autorizat al Apple în orice situație. Prin prezentul document, confirmați că divulgarea sau utilizarea neautorizată a Informațiilor confidențiale ar putea cauza prejudicii ireparabile și prejudicii semnificative Apple, care ar putea fi dificil de evaluat. În consecință, sunteți de acord că Apple va avea dreptul de a solicita măsuri imediate pentru executarea obligațiilor din prezentul Acord, în plus față de orice alte drepturi și remedii de care poate beneficia.
7. Precauții pentru utilizarea Software-ului versiune preliminară. Este posibil să fie necesar să furnizați propriul computer sau dispozitiv marca Apple pentru a putea participa la semințele anumitor Software versiune preliminară, inclusiv, dar fără a se limita la, software-ul sistemului de operare iOS. Dacă participați la astfel de partajări, poate fi necesar să vă înregistrați computerul sau dispozitivul la Apple și să furnizați Apple anumite informații necesare de pe un astfel de dispozitiv, inclusiv, fără limitare, numere unice de identificare a dispozitivului. Înțelegeți că, pentru a participa la partajările Software-ului versiune preliminară, poate fi necesar să eliminați anumite software-uri comerciale Apple preîncărcate de pe computerul și/sau dispozitivul dvs. pentru a încărca Software-ul versiune preliminară. În plus, înțelegeți că, odată ce încărcați un astfel de Software versiune preliminară pe computerul și/sau dispozitivul dvs., este posibil să nu puteți reveni la versiunea comercială preîncărcată a Software-ului Apple pe care îl utilizați înainte de a încărca Software-ul versiune preliminară sau orice versiune anterioară a Software-ului versiune preliminară. În plus, este posibil ca aplicațiile și serviciile pe care le-ați instalat sau pe care le utilizați să nu poată rula sau să funcționeze în același mod din cauza utilizării de către dvs. a Software-ului versiune preliminară. CONFIRMAȚI CĂ PRIN INSTALAREA UNUI SOFTWARE VERSIUNE PRELIMINARĂ PE CALCULATOARELE ȘI/SAU DISPOZITIVELE DVS. MARCĂ APPLE, ESTE POSIBIL CA RESPECTIVELE CALCULATOARE ȘI DISPOZITIVE SĂ NU POATE FI READUSE LA STAREA ORIGINALĂ ȘI CĂ ESTE POSIBIL CA APLICAȚIILE ȘI SERVICIILE SĂ FIE AFECTATE DE UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SOFTWARE-ULUI VERSIUNE PRELIMINARĂ. ÎN PLUS, ÎNȚELEGEȚI CĂ DATELE (INCLUS DOCUMENTELE) DIN ASTFEL DE APLICAȚII SAU SERVICII PE CARE LE CREAȚI SAU LE SCHIMBAȚI ÎN TIMP CE UTILIZAȚI SOFTWARE-UL VERSIUNE PRELIMINARĂ POT SĂ FIE INCAPABILE DE RESTAURARE SAU RECUPERARE. APPLE NU RĂSPUNDE PENTRU COSTURILE, CHELTUIELILE SAU ALTE OBLIGAȚII PE CARE LE PUTEȚI SUPORTA CA URMARE A FURNIZĂRII DISPOZITIVELOR DVS., A TESTĂRII SAU A INSTALĂRII SAU UTILIZĂRII ACESTUI SOFTWARE VERSIUNE PRELIMINARĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ORICE DAUNE ADUSE ORICĂRUI ECHIPAMENT, SOFTWARE SAU DATE SAU ORICE PIERDERE DE DATE SAU INFORMAȚII CARE APAR ÎN URMA UTILIZĂRII UNUI ASTFEL DE SOFTWARE VERSIUNE PRELIMINARĂ. În plus, Software-ul versiune preliminară poate conține erori sau inexactități care ar putea cauza defecțiuni, coruperea sau pierderea de date și/sau informații de pe computerul și/sau dispozitivul dvs. sau de la perifericele dvs. (inclusiv, fără limitare, servere și imprimante) conectate la acestea. Apple vă încurajează cu căldură să faceți o copie de rezervă a tuturor datelor și informațiilor de pe computerul, dispozitivele și/sau orice periferice înainte de participarea dvs. la Programul Beta și înainte de orice partajări individuale. Software-ul versiune preliminară nu este destinat utilizării și nu trebuie utilizat în sisteme de producție sau esențiale pentru afaceri.
8. Consimțământul privind colectarea și utilizarea datelor.
8.1 Obligațiile Titularului de licență. Titularul de licență este de acord să respecte toate legile și reglementările aplicabile, inclusiv toate legile și reglementările aplicabile privind confidențialitatea și colectarea datelor cu privire la orice utilizare sau colectare de date și informații prin utilizarea Software-ului Apple și furnizarea de către Titularul de licență a Dispozitivelor autorizate către Utilizatorii finali autorizați. Titularul de licență declară și garantează că va furniza suficiente notificări și divulgare a termenilor Acordului și va obține toate drepturile și consimțămintele necesare, fie de la Utilizatorul final autorizat, fie, dacă este necesar, de la părintele sau tutorele legal al Utilizatorului final autorizat, pentru utilizarea, testarea și evaluarea Software-ului Apple și colectarea directă și accidentală a datelor Utilizatorilor finali autorizați care pot apărea, înainte de furnizarea Dispozitivelor autorizate către Utilizatorii finali autorizați.
8.2 Software versiune preliminară pentru sistemele de operare Apple (de exemplu, versiuni de iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS și visionOS). Pentru a furniza, testa și ajuta Apple, partenerii săi și dezvoltatorii terți să-și îmbunătățească produsele și serviciile și cu excepția cazului în care dvs. renunțați la versiunile preliminare ale software-ului sistemului de operare Apple, după caz, confirmați că Apple și filialele și agenții săi vor colecta, utiliza, stoca, transmite, prelucra și analiza (colectiv, „Colectare”) jurnalele și informațiile de diagnostic, tehnice și de utilizare de la Dispozitivele autorizate care rulează astfel de versiuni preliminare ale software-ului sistemului de operare Apple ca parte a acestui Program Beta. Aceste informații vor fi colectate într-o formă care nu identifică personal Utilizatorul final autorizat și pot fi colectate de pe astfel de computere sau dispozitive în orice moment. Informațiile care urmează să fie colectate includ, dar nu se limitează la, date generale de diagnosticare și utilizare, diverși identificatori unici ai dispozitivului, diverși identificatori unici ai sistemului sau hardware-ului, detalii despre specificațiile hardware și ale sistemului de operare, statistici de performanță și date despre modul în care Utilizatorii finali autorizați utilizează Dispozitivele autorizate, software-ul de sistem și de aplicație și periferice și, dacă serviciile de localizare sunt activate, anumite informații despre locație. Sunteți de acord că Apple poate partaja astfel de jurnale și informații de diagnosticare, tehnice și de utilizare cu partenerii și dezvoltatorii terți în scopul de a le permite să își îmbunătățească produsele și serviciile care operează pe sau în legătură cu produsele marca Apple. Prin instalarea sau utilizarea unor versiuni preliminare ale software-ului sistemului de operare Apple, confirmați și sunteți de acord că Apple și filialele și agenții săi au permisiunea dvs. și, acolo unde este necesar, permisiunea părintelui sau a tutorelui legal al fiecărui Utilizator final autorizat, de a colecta oricare și toate aceste informații și de a le utiliza așa cum se prevede mai sus.
8.3 Alte Software-uri și Servicii versiune preliminară. Pentru a testa și îmbunătăți produsele și serviciile Apple, și numai dacă alegeți să instalați sau să utilizați alte Software-uri sau Servicii versiune preliminară (cu excepția software-ului sistemului de operare Apple) furnizate ca parte a Programului Beta, confirmați că Apple și filialele și agenții săi pot colecta informații de diagnosticare, tehnice, de utilizare și conexe de la alte Software-uri sau Servicii versiune preliminară și de pe computerul, dispozitivele, perifericele sau alt hardware care utilizează un astfel de software versiune preliminară. Este necesar să examinați cu atenție notele de versiune și alte informații dezvăluite dvs. de Apple ca parte a Programului Beta înainte de a alege dacă să instalați sau utilizați sau nu un astfel de Software sau Servicii versiune preliminară. Prin instalarea sau utilizarea unui astfel de Software sau Servicii versiune preliminară, confirmați și sunteți de acord că Apple și filialele și agenții săi au permisiunea dvs. și, acolo unde este necesar, permisiunea părintelui sau a tutorelui legal al fiecărui Utilizator final autorizat, de a colecta oricare și toate aceste informații și de a le utiliza așa cum se prevede mai sus.
8.4 Jurnale de sistem și fișiere de diagnosticare. În plus, ca parte a participării dvs. la Programul Beta, este posibil să aveți opțiunea de a atașa manual și/sau de a utiliza Instrumentele Beta de la Apple pentru a colecta fișiere detaliate de hardware și/sau de diagnosticare a sistemului (de exemplu, jurnalele de nucleu, jurnalele de profil al sistemului Apple, jurnale de suspendare, jurnalele de blocare, jurnalele de rotație, jurnalele de instalare, jurnalele de aplicații etc.) de pe computerul și/sau dispozitivele Dvs. („Jurnalele de sistem”) pentru a le trimite către Apple. Astfel de Jurnalele de sistem pot include informații care vă pot identifica personal, inclusiv, fără limitare, numele contului dvs., informații privind contactele dvs., evenimentele din calendar și corespondența prin e-mail. Furnizarea acestor Jurnale de sistem este voluntară, dar dacă le furnizați Apple, atunci confirmați și sunteți de acord că ați obținut drepturile și consimțămintele necesare pentru a furniza astfel de informații către Apple și că Apple le poate folosi în scopurile de diagnosticare ale Apple și pentru a îmbunătăți Programul Beta și produsele și serviciile Apple.
8.5 Politica de confidențialitate. Informațiile dvs. vor fi tratate în permanență în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, care poate fi vizualizată pe: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. Fără asistență și întreținere; Produse viitoare. În timpul participării dvs. la Programul Beta sau la o anumită partajare, Apple nu este obligată să vă ofere nicio acțiune de întreținere, asistență tehnică sau de altă natură pentru Software-ul Apple. Dacă, la decizia Apple, este furnizată o astfel de asistență, aceasta va fi furnizată în plus față de acoperirea obișnuită a garanției dvs. pentru dispozitivul sau computerul dvs., după caz, și va fi disponibilă exclusiv prin Programul Beta în timp ce participați la partajarea respectivă. Sunteți de acord să respectați orice reguli și politici de asistență pe care Apple vi le oferă pentru a beneficia de o astfel de asistență. Confirmați că Apple nu are nicio obligație explicită sau implicită de a anunța sau de a pune la dispoziție nimănui în viitor o versiune comercială a Software-ului versiune preliminară. În cazul în care poate deveni disponibilă o versiune comercială, aceasta poate avea funcții sau funcționalități care sunt diferite de cele găsite în Software-ul cu licență versiune preliminară din prezentul document.
10. Forumuri de discuții. Ca parte a Programului Beta, este posibil să aveți posibilitatea de a participa la forumurile de discuții oferite de Apple în legătură cu Software-ul versiune preliminară și alte Informații confidențiale pe care Apple vi le poate pune la dispoziție. În scopul unor astfel de forumuri de discuții, Apple oferă o excepție limitată de la Secțiunea 6, permițându-vă să discutați anumite Informații confidențiale Apple primite de dvs. în legătură cu o anumită partajare cu alți participanți la partajare care se află în aceeași partajare ca și dvs. în forumul de discuții Apple desemnat pentru astfel de partajări și numai în cadrul acestui forum de discuții. Cu excepția scopului limitat al discuțiilor cu alți participanți la partajare în cadrul unor astfel de forumuri, confirmați și sunteți de acord că prezentul Acord nu vă acordă dreptul de a copia, reproduce, publica, publica pe blog, divulga, transmite sau disemina în alt mod orice Informație confidențială Apple.
11. Despăgubire. În măsura permisă de legislația aplicabilă, Titularul de licență este de acord să despăgubească, să apere și să exonereze Apple și, la cererea Apple, să apere Apple și administratorii, membrii conducerii, angajații, contractanții și agenții acesteia (fiecare din aceștia fiind denumit o „Parte despăgubită de Apple”) împotriva tuturor pretențiilor, pierderilor, răspunderilor, daunelor, cheltuielilor și costurilor, inclusiv, fără a se limita la onorariile avocațiale și cheltuielile de judecată, (denumite în mod colectiv „Pierderi”) suportate de o Parte despăgubită de Apple și decurgând din sau în legătură cu încălcarea de către Titularul de licență sau Utilizatorul final autorizat a oricărei certificări, a oricărui angajament, a oricărei obligații, declarații sau garanții făcute în prezentul Acord.
Titularul de licență confirmă că Software-ul Apple nu este destinat utilizării în situații în care erorile sau inexactitățile în conținut, funcționalitate, servicii, date sau informații furnizate de către Software-ul Apple sau eșecul Software-ului Apple ar putea duce la deces, vătămare corporală sau daune fizice sau de mediu grave și, în măsura permisă de lege, Titularul de licență este de acord să despăgubească, să apere și să exonereze fiecare Parte despăgubită de Apple pentru orice pierderi suferite de o astfel de Parte despăgubită de Apple ca urmare a unei astfel de utilizări de către Titularul de licență sau Utilizatorii finali autorizați ai acestuia.
În niciun caz Titularul de licență nu poate încheia un acord sau un acord similar cu o terță parte care afectează drepturile Apple sau care obligă Apple în orice fel, fără acordul prealabil scris al Apple.
12. Fără garanție. Software-ul Apple furnizat prin prezentul document poate fi desemnat ca versiuni alfa, beta, de dezvoltare, versiune preliminară, netestat sau testat incomplet. Software-ul Apple poate fi incomplet și poate conține erori sau inexactități care ar putea cauza defecțiuni, corupere și/sau pierdere de date sau informații. Recunoașteți și acceptați în mod expres faptul că, în măsura permisă de legislația aplicabilă, responsabilitatea pentru utilizarea Software-ului Apple și întregul risc privind calitatea, performanța, acuratețea și efortul vă revine exclusiv dvs. APPLE VĂ FURNIZEAZĂ TOATE INFORMAȚIILE CONFIDENȚIALE, INCLUSIV SOFTWARE-UL VERSIUNE PRELIMINARĂ ȘI INSTRUMENTELE BETA, NUMAI PE BAZĂ „CA ATARE” ȘI FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, GARANTIAȚIILE IMPLICATE DE VANDABILITATE, NEÎNCĂLCARE, PRECIZIE, CARACTER COMPLET, PERFORMANȚĂ ȘI ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP. Confirmați că Apple nu a anunțat public disponibilitatea unui astfel de Software versiune preliminară, că Apple nu v-a promis sau garantat că astfel de Software versiune preliminară va fi anunțat sau pus la dispoziție oricui în viitor, și că Apple nu are nicio obligație expresă sau implicită față de dvs. de a anunța sau introduce comercial Software-ul versiune similară sau orice alt produs similar sau compatibil sau de a continua să ofere asistență pe viitor Software-ului versiune preliminară. Pentru consumatorii din Australia, nu există nicio dispoziție în această licență care să afecteze sau să fie destinată a afecta drepturile dvs. legale în temeiul Legii privind protecția consumatorilor din Australia (inclusiv garanțiile pentru consumatori).
13. Limitarea răspunderii. CU EXCEPȚIA CAZULUI CÂND SE PREVEDE ALTFEL ÎN PREZENTA LICENȚĂ, ÎN MĂSURA ÎN CARE NU ESTE INTERZIS DE LEGEA APLICABĂ, VĂ ASUMAȚI TOATE RISCURILE ȘI TOATE COSTURILE ASOCIATE CU TESTAREA, INSTALAREA SAU UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI VERSIUNE PRELIMINARĂ ȘI A INSTRUMENTELOR BETA FURNIZATE PE BAZA PREZENTULUI ACORD, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, ORICE FACTURI DE LA OPERATOR, CHELTUIELI CU COPIEREA DE REZERVĂ, COSTURI SUPORTATE PENTRU UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI VERSIUNE PRELIMINARĂ PE CALCULATORUL, DISPOZITIVELE ȘI/SAU PERIFERICELE DVS. ȘI ORICE DETERIORARE A ORICĂROR ECHIPAMENTE, SOFTWARE, INFORMAȚII SAU DATE, ȘI ÎN NICIO SITUAȚIE APPLE NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU ORICE DAUNE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTALE SAU CONSECUTIVE, FIE CĂ DECURG DIN CULPĂ (INCLUSIV NEGLIGENȚĂ), CONTRACT SAU ÎN ALT MOD, CARE APAR DIN CAUZA SAU ÎN LEGĂTURĂ CU PREZENTUL ACORD, INCLUSIV ORICE RESPONSABILITATE CARE DECURGE DIN ORICE UTILIZARE A SOFTWARE-ULUI VERSIUNE PRELIMINARĂ PE CALCULATORUL, DISPOZITIVELE ȘI/SAU ORICE ALE PERIFERICE ALE DVS. CONECTATE LA ACESTA ȘI/SAU DIN ORICE ALTE INFORMAȚII CONFIDENȚIALE ȘI/SAU PERFORMANȚA APPLE SAU IMPOSIBILITATEA DE DEFĂȘURARE ÎN TEMEIUL PREZENTULUI ACORD, CHIAR DACĂ APPLE A FOST INFORMATĂ SAU CUNOAȘTE POSIBILITATEA APARIȚIEI UNOR ASTFEL DE DAUNE. RĂSPUNDEREA TOTALĂ DIN PARTEA APPLE FAȚĂ DE DVS. PENTRU TOATE DAUNELE (ÎN AFARA CELEI PE CARE LEGISLAȚIA ÎN VIGOARE AR PUTEA-O IMPUNE ÎN CAZURILE CARE IMPLICĂ VĂTĂMAREA CORPORALĂ) NU VA DEPĂȘI ÎN NICIUN CAZ SUMA DE CINCIZECI DE DOLARI AMERICANI (50,00 USD). LIMITĂRILE DE MAI SUS SE VOR APLICA CHIAR DACĂ MĂSURA REPARATORIE PREVĂZUTĂ MAI SUS NU ÎȘI ATINGE SCOPUL ESENȚIAL.
14. Durată și reziliere. Prezentul Acord va continua să fie în vigoare până la rezilierea în conformitate cu prezenta Secțiune 14. Puteți rezilia prezentul Acord sau un proiect individual de partajare în orice moment, din orice motiv, dar numai prin returnarea sau distrugerea oricărei și a tuturor Informațiilor confidențiale care se află în posesia sau controlul dvs. (inclusiv, fără limitare, orice Software versiune preliminară); cu condiția, totuși, că, dacă nu puteți elimina anumite Software-uri versiune preliminară de pe computerul și/sau dispozitivele dvs., sunteți de acord că nu veți utiliza un astfel de dispozitiv (sau orice Software versiune preliminară încărcat pe acesta) decât dacă sau până când Apple va pune la dispoziție o versiune comercială a Software-ului versiune preliminară. La cererea Apple, sunteți de acord să furnizați certificarea conformității dvs. cu cerințele de mai sus la orice reziliere. Apple poate rezilia prezentul Acord sau un proiect individual de partajare în orice moment, cu sau fără motiv, imediat după o notificare scrisă adresată dvs. și poate rezilia imediat prezentul Acord pentru orice încălcare a prevederilor de confidențialitate stabilite în prezentul document. În termen de șapte (7) zile de la primirea notificării de reziliere a Apple, sau mai devreme dacă solicită Apple, trebuie să returnați, să încetați orice utilizare a și/sau să distrugeți Software-ul versiune preliminară și toate celelalte Informații confidențiale, așa cum sunt prevăzute în această Secțiune. După rezilierea prezentului Acord sau a unui proiect individual de partajare din orice motiv, restricțiile din Secțiunea 3, 4-8, ultimele două propoziții ale Secțiunii 9 și 11-20, inclusiv, vor continua să oblige părțile. Termenul licenței dvs. de utilizare a Software-ului Apple acordat în temeiul Secțiunii 3 din prezentul Acord va începe la instalarea sau utilizarea de către dvs. a Software-ului Apple și va înceta automat, fără notificare din partea Apple, la prima dintre: (a) următoarea versiune comercială a Software-ului Apple, (b) rezilierea proiectului individual de partajare în baza căruia ați obținut Software-ul Apple, (c) rezilierea prezentului Acord sau (d) data specificată în licența separată care însoțește Software-ul Apple (dacă există).
15. Fără export. Sunteți de acord că nu puteți utiliza, exporta sau reexporta Software-ul versiune preliminară sau Informațiile confidențiale primite de la Apple decât în conformitate cu legislația Statelor Unite ale Americii și cu legislația din jurisdicția sau jurisdicția de unde a fost obținut Software-ul Apple. În particular, dar fără limitare, Software-ul Apple nu poate fi exportat sau reexportat (a) în țări supuse unui embargo de către Statele Unite ale Americii sau (b) niciunei persoane aflate pe lista „Specially Designated Nationals” a Departamentului Trezoreriei Statelor Unite ale Americii sau pe listele „Denied Person” sau „Denied Entity” ale Departamentului Comerțului din Statele Unite ale Americii sau pe orice altă listă de persoane restricționate. Prin descărcarea și utilizarea Software-ului Apple, declarați și garantați că nu vă aflați în niciuna dintre aceste țări și pe niciuna dintre aceste liste. De asemenea, sunteți de acord că nu veți utiliza Software-ul Apple în niciun scop interzis de legislația Statelor Unite ale Americii, incluzând, fără limitare, dezvoltarea, proiectarea, fabricarea sau producția de proiectile, arme nucleare, chimice sau biologice. Certificați că acest Software Apple va fi utilizat numai în scopuri de evaluare și testare și nu va fi închiriat, vândut, închiriat, subcontractat prin licență, atribuit sau transferat în alt mod. În plus, certificați că nu veți transfera sau exporta niciun produs, proces sau serviciu care este un produs direct al acestui Software Apple.
16. Software terță parte și informații. Porțiuni ale Software-ului Apple pot include software terță parte și alte materiale protejate prin drepturi de autor. Confirmările, condițiile de licențiere și limitările răspunderii pentru asemenea materiale sunt conținute în documentația electronică pentru Software-ul Apple și utilizarea acestor materiale este guvernată de astfel de condiții de utilizare. Menționarea terțelor părți și a produselor terță parte în orice materiale, reclame, promoții sau cupoane furnizate participanților la Programul Beta are doar scop informativ și nu constituie nicio validare și nicio recomandare. Toate specificațiile și descrierile produselor terță parte sunt furnizate de vânzătorul sau furnizorul respectiv, iar Apple nu va avea nicio responsabilitate cu privire la selectarea, performanța sau utilizarea acestor furnizori sau produse. Toate înțelegerile, acordurile sau garanțiile, dacă există, au loc direct între vânzători și potențialii utilizatori.
17. Fără renunțare la drepturi sau cesiune. Nicio întârziere sau eșecul de a lua măsuri în temeiul prezentului Acord nu va constitui o renunțare, cu excepția cazului în care se renunță în mod expres în scris, semnată de un reprezentant Apple autorizat în mod corespunzător și nici o singură renunțare la drepturi nu va constitui o renunțare continuă sau ulterioară. Prezentul Acord nu poate fi cesionat de dvs. în totalitate sau parțial. Orice cesionare contrară va fi nulă și neavenită.
18. Legea aplicabilă. Orice proceduri de soluționare a litigiilor sau a altor dispute dintre dvs. și Apple, care decurg din sau sunt în legătură cu prezentul Acord, cu Software-ul Apple sau cu relația dintre dvs. și Apple, se vor desfășura în Districtul de Nord din California, iar, prin prezenta, dvs. și Apple acceptați competența materială și teritorială exclusivă a instanțelor federale și statale din cadrul respectivului District în ceea ce privește orice proceduri de soluționare a litigiilor sau a altor dispute. Prezentul Acord va fi reglementat și interpretat în conformitate cu legislația Statelor Unite și a statului California, exceptând corpusul legislativ al statului California referitor la conflictul de legi. Fără a aduce atingere celor de mai sus, dacă sunteți o persoană fizică care încheie prezentul Acord doar ca parte a angajării dvs. la una dintre entitățile enumerate mai jos, atunci se vor aplica următoarele excepții:
- Dacă dvs. sunteți angajat de o agenție, un organism public sau un departament al autorităților guvernamentale federale ale Statelor Unite, prezentul Acord va fi reglementat în conformitate cu legislația Statelor Unite ale Americii, iar în absența legislației federale aplicabile, se va aplica legislația statului California. În plus, fără a aduce atingere oricăror dispoziții contrare din prezentul Acord, toate pretențiile, cererile, plângerile și litigiile vor face obiectul Legii privind litigiile contractuale (41 U.S.C. §§ 601-613), Legii Tucker (28 U.S.C. § 1346(a) și § 1491) sau Legii federale privind pretențiile răspunderii delictuale (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), după cum este cazul sau altor autorități de reglementare aplicabile.
- Dacă dvs. sunteți angajat de o instituție educațională publică și acreditată din SUA, atunci (a) acest Acord va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile statului (în interiorul Statelor Unite) în care își are sediul instituția dvs. educațională, cu excepția acelei părți din lege națională referitoare la conflictele de legi și (b) orice proceduri de soluționare a litigiilor sau a altor dispute între dvs. și Apple rezultate sau în legătură cu prezentul Acord, Software-ul Apple sau relația dvs. cu Apple vor avea loc în tribunalul federal din Districtul de Nord al Californiei, iar dvs. și Apple consimțiți la competența personală și teritorială exclusivă a acestui District, în afara cazului în care un astfel de acord este interzis în mod expres de legile statului în care își are sediul instituția dvs. de învățământ.
- Dacă sunteți angajat de o organizație internațională, interguvernamentală căreia i s-a conferit imunitate de jurisdicția instanțelor naționale prin carta sau acordul dvs. interguvernamental, atunci orice controversă sau reclamație care decurge din sau se referă la prezentul Acord sau încălcarea acestuia va fi determinat prin arbitraj administrat de Centrul Internațional pentru Soluționarea Litigiilor în conformitate cu Regulile sale de arbitraj internațional. Locul de arbitraj va fi Londra, Anglia; limba va fi engleza; iar numărul arbitrilor va fi de trei. La solicitarea Apple, sunteți de acord să dovediți statutul dvs. de organizație interguvernamentală cu imunitățile și privilegiile aferente.
Prezentul Acord nu va fi reglementat de Convenția Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri, a cărei aplicare este exclusă în mod explicit.
19. Utilizatorii finali guvernamentali. Software-ul Apple și documentația aferentă sunt „Commercial Products” (Produse comerciale), așa cum este definit acest termen în clauza 48 C.F.R. (Code of Federal Rules), Secțiunea 2.101, constând în „Commercial Computer Software” (Software comercial de calculator) și „Commercial Computer Software Documentation” (Documentație pentru software comercial de calculator), așa cum sunt definiți acești termeni în clauzele 48 C.F.R., Secțiunea 12.212 sau 48 C.F.R., Secțiunea 227.7202, după caz. În conformitate cu clauza 48 C.F.R. §12.212 sau 48 C.F.R. între §227.7202-1 și 227.7202-4, după caz, Software-ul comercial și Documentația pentru software comercial sunt licențiate utilizatorilor finali din Guvernul SUA (a) numai ca Produse comerciale și (b) numai cu acele drepturi care sunt acordate oricăror alți utilizatori finali în conformitate cu termenele și condițiile din prezenta. Drepturile nepublicate sunt rezervate în virtutea legilor privind drepturile de autor în vigoare în Statele Unite ale Americii.
20. Separabilitate; Înțelegerea completă. În cazul în care se constată că o dispoziție a prezentului Acord este inaplicabilă sau nevalidă, această dispoziție va fi limitată sau eliminată în măsura minimă necesară, astfel încât prezentul Acord să rămână în vigoare, să aibă efect și să fie aplicabil. Prezentul Acord, inclusiv orice anexe care au intrat în vigoare în temeiul prezentului Acord și orice licențe suplimentare care însoțesc Software-ul Apple, constituie întregul acord cu privire la Informațiile confidențiale divulgate în prezentul document și înlocuiește toate acordurile verbale sau scrise anterioare sau curente referitoare la astfel de Informații confidențiale. Cu excepția limitei prevăzute în Secțiunea 2 de mai sus, orice neconcordanțe între prezentul Acord și orice acord de licență care însoțește Software-ul Apple va fi guvernată de acordul de licență care însoțește Software-ul Apple. Cu excepția cazurilor specificate în mod expres în prezentul document, orice renunțare la drepturi sau modificare a oricărei prevederi a prezentului Acord va intra în vigoare numai dacă este în scris și semnată de reprezentanții autorizați ai ambelor părți. Orice traducere a prezentului Acord este realizată pentru necesități locale și, în eventualitatea unei contradicții între versiunea în limba engleză și versiunea într-o altă limbă, versiunea în limba engleză a prezentului Acord va prevala, în măsura în care acest lucru este permis de legislația locală din jurisdicția dvs.
EA1880
LYL176
09 septembrie 2024
PLEASE SCROLL DOWN AND READ ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF THIS APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY. BY CLICKING ON THE “AGREE” BUTTON, YOU ARE AGREEING ON YOUR OWN BEHALF OR ON BEHALF OF YOUR LEGAL ENTITY (WHETHER A COMPANY, ORGANIZATION, EDUCATIONAL INSTITUTION, OR GOVERNMENTAL AGENCY, INSTRUMENTALITY, OR DEPARTMENT) TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT OR CANNOT AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, THEN CLICK THE “DECLINE” BUTTON AND YOU WILL BE INELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THE APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM.
APPLE BETA SOFTWARE AGREEMENT
APPLE SOFTWARE ENGINEERING
APPLE INC.
1. Participation in the Beta Program. The purpose of the Apple Beta Software Program (“Beta Program”) is to make alpha, beta, seed, and other pre-release software, pre-release services, and related documentation, materials, and information (collectively, the “Pre-Release Software”) available to Beta Program participants from time to time for the purpose of providing Apple with feedback on the quality and usability of the Pre-Release Software. You understand and agree that participation in the Beta Program is voluntary and does not create a legal partnership, agency, or employment relationship between You and Apple, and neither You nor Apple has any authority to bind the other. You understand that Your participation in the Beta Program does not obligate Apple to provide You with any Pre-Release Software. Should Apple decide to provide You with Pre-Release Software, You agree to use and evaluate the Pre-Release Software diligently. Apple reserves the right to modify the terms, conditions, and policies of this Beta Program at any time without notice, and to revoke Your participation in this Beta Program at any time. If Apple makes changes to the terms and conditions of this Agreement, then Apple will publish such revised terms and conditions on the Beta Program web portal.
As used in this Agreement, “Licensee” means the person who has accepted this Agreement on their own behalf or the legal entity (whether a company, organization, educational institution, or governmental agency, instrumentality, or department) that has accepted this Agreement through its authorized representative. “Authorized End User” means Licensee’s employees and contractors, members of Licensee’s organization or, if Licensee is an educational institution, Licensee’s faculty, staff and students who are authorized by Licensee to exercise rights under this Agreement. “You” and “Your” means Licensee and any Authorized End User. For avoidance of doubt, Licensee is responsible for compliance with this Agreement by its Authorized End Users.
By participating in the Beta Program, You certify that You and Your Authorized End Users are of the legal age of majority in the jurisdiction in which you reside (at least 18 years of age in many countries) and you represent that You and Your Authorized End Users are legally permitted to join the Beta Program. If Your Authorized End Users are not of legal age, You acknowledge and agree that You have obtained the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User. This Agreement is void where prohibited by law and the right to become a Beta Program participant is not granted in such jurisdictions. Unless otherwise agreed or permitted by Apple in writing, You cannot share or transfer any software or other materials you receive from Apple in connection with being a Beta Program participant. The Apple Account and password You use to login as a Beta Program participant cannot be shared in any way or with anyone. You are responsible for maintaining the confidentiality of Your Apple Account and password and for any activity in connection with Your account.
Notwithstanding the foregoing restrictions in this Section 1, if You are the parent or legal guardian of individuals between the ages of 13 and the legal age of majority in the jurisdiction in which You reside, You may allow such individuals to share Your Apple Account and password for their use in connection with the Beta Program solely under Your supervision and only in accordance with this Agreement. You are responsible for such individuals’ compliance with and violations of this Agreement and any other Apple agreements.
2. Access to Pre-Release Software; Beta Tools; and Additional Terms. You understand that Apple may make Pre-Release Software available to Beta Program participants for downloading online through the Mac App Store, through the Beta Program web portal, on physical media, and/or as otherwise provided through the Beta Program (e.g., by manual download of a digital image, by providing software configuration profiles, etc.). From time to time, Apple, at its option, may also provide You with software or services as part of the Beta Program, including but not limited to scripts, code snippets, utilities, configuration profiles, sample code, troubleshooting applications and bug submission tools (“Beta Tools”) as part of Your participation in the Beta Program. All use of such Pre-Release Software and Beta Tools shall be pursuant to the terms and conditions of this Agreement and/or another license agreement accompanying such Pre-Release Software or Beta Tools (collectively, “Pre-Release Software” and “Beta Tools” shall be referred to as “Apple Software” for purposes of this Agreement).
If the Apple Software is accompanied by a separate license agreement, You agree that the license agreement accompanying such Apple Software, in addition to Sections 5 and 6 of this Agreement, shall govern Your use of the Apple Software. Any inconsistencies between the provisions of the license agreement accompanying the Apple Software and Sections 5 and 6 of this Agreement shall be governed by this Agreement. If there is no license agreement accompanying the Apple Software, Your use of the Apple Software will be subject to the provisions of this Agreement.
You acknowledge and agree that You are responsible (a) for ensuring that each Authorized End User is aware of and complies with the terms and conditions of the license agreements for the Apple Software, (b) for obtaining any required consents for Your Authorized End Users’ use of the Apple Software and to deploy Authorized Devices as permitted hereunder, and (c) to monitor and be fully responsible for all such use of the Apple Software by Your Authorized End Users. Further, Apple Software may enable access to Apple and third-party services and web sites (collectively and individually, “Services”). Use of these Services requires Internet access and use of certain Services may require an Apple Account, may require you to accept additional terms and may be subject to additional fees.
3. License Grant and Restrictions. Subject to Your compliance with this Agreement, Apple hereby grants You a personal, limited license to use the Apple Software on Authorized Devices (defined below) and deploy them to Authorized End Users solely for testing and evaluation purposes and only in connection with this Beta Program. For purposes of this Agreement, “Authorized Devices” means Apple-branded products that are owned or controlled by Licensee, have been designated for use by Authorized End Users only, and that are eligible for use in this Beta Program. Except as otherwise permitted under Section 16, this license does not grant You the right to use the Apple Software for any other purpose, or to disclose, reproduce, distribute, modify or create derivative works of the Apple Software. You agree not to decompile, reverse engineer, disassemble, decrypt, or otherwise attempt to derive the source code of any Apple Software (except as and only to the extent the foregoing restrictions are prohibited by applicable law, or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components included with any such Apple Software). Unless otherwise permitted under Section 16 below, You certify that the Apple Software will only be used for testing and evaluation purposes in connection with the Beta Program, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, distributed or otherwise transferred. Apple retains ownership of all Apple Software, and except as expressly set forth herein, no other rights or licenses are granted or to be implied under any Apple intellectual property.
4. Feedback; Contact from Apple. As part of the Beta Program, Apple may provide You and certain of Your Authorized End Users with the opportunity to submit bug reports, questionnaires, enhancement requests, issue reports and/or support information (collectively, “Feedback”) to Apple. Authorized End Users who are students are not permitted to provide Feedback to Apple. Apple may request this information from You and non-student Authorized End Users through the Beta Tools as well as by phone, email, web questionnaires, bug forms, and other mechanisms. By agreeing to this Agreement, You agree that Apple may contact You from time to time about the Beta Program, and You hereby consent to receive such communications. Except as otherwise set forth in Section 8, you agree that in the absence of a separate written agreement to the contrary, Apple will be free to use any Feedback You provide for any purpose.
5. Definition of Confidential Information. You agree that the Pre-Release Software and any information concerning the Pre-Release Software (including its nature and existence, features, functionality, and screen shots), the Beta Tools, and any other information disclosed by Apple to You in connection with this Agreement, including but not limited to information learned by You from Apple employees, agents or through inspection of Apple’s property, that relates to Apple’s products, designs, business plans, business opportunities, finances, research, development, know-how, personnel, or third-party confidential information disclosed to You by Apple, will be considered and referred to collectively in this Agreement as “Confidential Information.” Information that otherwise would be deemed Confidential Information but (a) is generally and legitimately available to the public through no fault or breach of Yours, (b) is generally made available to the public by Apple, (c) is independently developed by You without the use of any Confidential Information, (d) was rightfully obtained from a third party who had the right to transfer or disclose it to You without limitation, or (e) any third-party software and/or documentation provided to You by Apple and accompanied by licensing terms that do not impose confidentiality obligations on the use or disclosure of such software and/or documentation will not be considered Confidential Information under this Agreement. All Confidential Information remains the sole property of Apple and You have no implied licenses or other rights in the Confidential Information not specified in this Agreement.
6. Nonuse and Nondisclosure of Confidential Information. Except as expressly permitted in this Section 6, You agree that You will not disclose, publish, or otherwise disseminate any Confidential Information to anyone other than Your Authorized End Users, or as otherwise expressly permitted or agreed to in writing by Apple. You further agree to take reasonable precautions to prevent any unauthorized use, disclosure, publication, or dissemination of Confidential Information, including preventing access to or display of the Apple Software to third parties. You agree to use the Confidential Information solely for the permitted uses as set forth in this Agreement. You agree not to use Confidential Information otherwise for Your own or any third party’s benefit without the prior written approval of an authorized representative of Apple in each instance. You hereby acknowledge that unauthorized disclosure or use of Confidential Information could cause irreparable harm and significant injury to Apple that may be difficult to ascertain. Accordingly, You agree that Apple will have the right to seek immediate injunctive relief to enforce obligations under this Agreement in addition to any other rights and remedies it may have.
7. Precautions for the use of Pre-Release Software. You may need to provide Your own Apple-branded computer or device to be able to participate in seeds of certain Pre-Release Software, including, but not limited to, the iOS operating system software. If You participate in such seeds, You may need to register Your computer or device with Apple and provide Apple with certain necessary information from such device, including, without limitation, unique device identifier numbers. You understand that to participate in seeds of Pre-Release Software You may need to remove certain pre-loaded, commercial Apple software from Your computer and/or device in order to load the Pre-Release Software. You further understand that once You load such Pre-Release Software onto Your computer and/or device, You may be unable to revert back to the pre-loaded, commercial release of the Apple software You were using prior to loading the Pre-Release Software or any earlier release of the Pre-Release Software. In addition, applications and services You have installed or been using may be unable to run or function in the same manner because of Your use of the Pre-Release Software. YOU ACKNOWLEDGE THAT BY INSTALLING SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR APPLE-BRANDED COMPUTERS AND/OR DEVICES, THESE COMPUTERS AND DEVICES MAY NOT BE CAPABLE OF BEING RESTORED TO THEIR ORIGINAL CONDITION AND THAT APPLICATIONS AND SERVICES MAY BE AFFECTED BY YOUR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE. FURTHER, YOU UNDERSTAND THAT DATA (INCLUDING DOCUMENTS) FROM SUCH APPLICATIONS OR SERVICES THAT YOU CREATE OR CHANGE WHILE USING THE PRE-RELEASE SOFTWARE MAY BE INCAPABLE OF BEING RESTORED OR RECOVERED. APPLE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY COSTS, EXPENSES OR OTHER LIABILITIES YOU MAY INCUR AS A RESULT OF PROVISIONING YOUR DEVICES, YOUR TESTING OR THE INSTALLATION OR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE OR DATA OR ANY LOSS OF DATA OR INFORMATION ARISING FROM YOUR USE OF SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE. In addition, the Pre-Release Software may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information from Your computer and/or device or from Your peripherals (including, without limitation, servers and printers) connected thereto. Apple strongly encourages You to back-up all data and information on Your computer, devices and/or any peripherals prior to Your participation in the Beta Program and before any individual seeds. The Pre-Release Software is not intended for use, and should not be used, in production or business-critical systems.
8. Consent to Collection and Use of Data.
8.1 Licensee’s Obligations. Licensee agrees to comply with all applicable laws and regulations, including all applicable privacy and data collection laws and regulations with respect to any use or collection of data and information through the use of the Apple Software and Licensee’s deployment of Authorized Devices to its Authorized End Users. Licensee represents and warrants that it will provide sufficient notice and disclosure of the terms of the Agreement, and obtain all necessary rights and consents, either from the Authorized End User, or where necessary, the Authorized End User’s parent or legal guardian, for the use, testing and evaluation of Apple Software and the direct and incidental collection of Authorized End User data that may arise, prior to deploying Authorized Devices to the Authorized End User.
8.2 Pre-Release Software for Apple’s Operating Systems (e.g., versions of iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS, and visionOS). In order to provide, test and help Apple, its partners, and third-party developers improve their products and services, and unless You opt out in the pre-release versions of Apple’s operating system software, as applicable, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents will be collecting, using, storing, transmitting, processing and analyzing (collectively, “Collecting”) diagnostic, technical, and usage logs and information from Your Authorized Devices that are running such pre-release versions of Apple’s operating system software as part of this Beta Program. This information will be Collected in a form that does not personally identify the Authorized End User and may be Collected from such computers or devices at any time. The information that would be Collected includes, but is not limited to, general diagnostic and usage data, various unique device identifiers, various unique system or hardware identifiers, details about hardware and operating system specifications, performance statistics, and data about how Authorized End Users use Authorized Devices, system and application software, and peripherals, and, if Location Services is enabled, certain location information. You agree that Apple may share such diagnostic, technical, and usage logs and information with partners and third-party developers for purposes of allowing them to improve their products and services that operate on or in connection with Apple-branded products. By installing or using pre-release versions of Apple’s operating system software on Your Authorized Devices, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect all such information and use it as set forth above.
8.3 Other Pre-Release Software and Services. In order to test and improve Apple’s products and services, and only if You choose to install or use other Pre-Release Software or Services (excluding Apple’s operating system software) provided as part of the Beta Program, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents may be Collecting diagnostic, technical, usage and related information from other Pre-Release Software or Services and from Your computer, devices, peripherals or other hardware that uses such Pre-Release Software. You should carefully review the release notes and other information disclosed to You by Apple as part of the Beta Program prior to choosing whether or not to install or use any such other Pre-Release Software or Services. By installing or using such other Pre-Release Software or Services, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect any and all such information and use it as set forth above.
8.4 System Logs and Diagnostic Files. In addition, as part of Your participation in the Beta Program, You may have the option of manually attaching and/or using Apple’s Beta Tools to gather detailed hardware and/or system diagnostic files (e.g., kernel logs, Apple System Profile logs, hang logs, crash logs, spin logs, install logs, application logs, etc.) from Your computer and/or devices (“System Logs”) to send to Apple. Such System Logs may include personally identifiable information, including, without limitation, Your account name, information regarding Your contacts, calendar events, and email correspondence. Providing these System Logs is voluntary, but if You do provide them to Apple, then You acknowledge and agree that You have obtained the necessary rights and consents to provide such information to Apple and that Apple may use them for Apple’s diagnostic purposes and to improve the Beta Program and Apple’s products and services.
8.5 Privacy Policy. At all times your information will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy that can be viewed at: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. No Support and Maintenance; Future Products. During Your participation in the Beta Program or in a particular seed, Apple is not obligated to provide You with any maintenance, technical or other support for the Apple Software. If, at Apple’s option, such support is provided, it will be provided in addition to Your normal warranty coverage for Your device or computer, as applicable, and will be available exclusively through the Beta Program while You are a participant for the applicable seed. You agree to abide by any support rules and policies that Apple provides to You in order to receive such support. You acknowledge that Apple has no express or implied obligation to announce or make available a commercial version of the Pre-Release Software to anyone in the future. Should a commercial version be made available, it may have features or functionality that are different from those found in the Pre-Release Software licensed hereunder.
10. Discussion Forums. As part of the Beta Program, You may have the ability to participate in discussion forums provided by Apple about the Pre-Release Software and other Confidential Information that Apple may make available to You. For purposes of such discussion forums, Apple is providing a limited exception to Section 6 by allowing You to discuss certain Apple Confidential Information received by You in connection with a particular seed with other seed participants who are in the same seed as You in the Apple designated discussion forum for such seed, and only within this discussion forum. Except for the limited purpose of discussions with other seed participants within such forums, You acknowledge and agree that this Agreement does not grant You the right to copy, reproduce, publish, blog, disclose, transmit, or otherwise disseminate any Apple Confidential Information.
11. Indemnification. To the extent permitted by applicable law, Licensee agrees to indemnify, defend and hold harmless Apple, and upon Apple’s request, defend Apple, its directors, officers, employees, independent contractors and agents (each an “Apple Indemnified Party”) from any and all claims, losses, liabilities, damages, expenses and costs, including without limitation attorneys fees and court costs, (collectively “Losses”) incurred by an Apple Indemnified Party and arising from or related to Licensee’s or its Authorized End User’s breach of any certification, covenant, obligation, representation or warranty in this Agreement.
Licensee acknowledges that the Apple Software is not intended for use in situations in which errors or inaccuracies in the content, functionality, services, data or information provided by the Apple Software or the failure of the Apple Software could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage, and, to the extent permitted by law, Licensee hereby agrees to indemnify, defend and hold harmless each Apple Indemnified Party from any Losses incurred by such Apple Indemnified Party by reason of any such use by Licensee or its Authorized End Users.
In no event may Licensee enter into any settlement or like agreement with a third party that affects Apple’s rights or binds Apple in any way, without the prior written consent of Apple.
12. No Warranty. The Apple Software provided hereunder may be designated as alpha, beta, development, pre-release, untested, or not fully tested versions. The Apple Software may be incomplete and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption and/or loss of data or information. You expressly acknowledge and agree that, to the extent permitted by applicable law, all use of the Apple Software is at Your sole risk and that the entire risk as to satisfactory quality, performance, accuracy and effort is with You. APPLE IS PROVIDING ALL CONFIDENTIAL INFORMATION, INCLUDING THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS, TO YOU SOLELY ON AN “AS IS” BASIS AND WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, PERFORMANCE, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You acknowledge that Apple has not publicly announced the availability of the Pre-Release Software, that Apple has not promised or guaranteed to You that such Pre-Release Software will be announced or made available to anyone in the future, and that Apple has no express or implied obligation to You to announce or introduce the Pre-Release Software or any similar or compatible product, or to continue to offer or support the Pre-Release Software in the future. For consumers in Australia, nothing in this license affects, or is intended to affect, your statutory rights under the Australian Consumer Law (including the consumer guarantees).
13. Disclaimer of Liability. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS LICENSE, TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, YOU ASSUME ALL RISKS AND ALL COSTS ASSOCIATED WITH TESTING, INSTALLATION, OR USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY CARRIER BILLS, BACK-UP EXPENSES, COSTS INCURRED FOR THE USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR PERIPHERALS, AND ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE, INFORMATION OR DATA, AND IN NO EVENT WILL APPLE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT, INCLUDING ANY LIABILITY THAT STEMS FROM ANY USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR ANY PERIPHERALS CONNECTED THERETO, AND/OR FROM ANY OTHER CONFIDENTIAL INFORMATION, AND/OR APPLE’S PERFORMANCE OR FAILURE TO PERFORM UNDER THIS AGREEMENT, EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OR IS AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL APPLE’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCEED THE AMOUNT OF FIFTY DOLLARS ($50.00). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Term and Termination. This Agreement will continue in effect until terminated in accordance with this Section 14. You may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, for any reason, but only by returning or destroying any and all Confidential Information that is in Your possession or control (including, without limitation, any Pre-Release Software); provided however that if You are unable to purge certain Pre-Release Software from Your computer and/or devices, then You agree that You will not use such device (or any Pre-Release Software loaded thereon) unless or until Apple makes available a commercial version of the Pre-Release Software available. At Apple’s request, You agree to provide certification of Your compliance with the foregoing requirements upon any termination. Apple may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, with or without cause, immediately upon written notice to You, and may terminate this Agreement immediately for any breach of the confidentiality provisions set forth herein. Within seven (7) days of Your receipt of Apple’s termination notice, or earlier if requested by Apple, You will return, cease all use of, and/or destroy the Pre-Release Software and all other Confidential Information as provided in this Section. Following termination of this Agreement or an individual seeding project for any reason, the restrictions of Section 3, 4-8, the last two sentences of Section 9, and 11-20, inclusive, will continue to bind the parties. The term of your license to use the Apple Software granted under Section 3 of this Agreement shall commence upon your installation or use of the Apple Software and will terminate automatically without notice from Apple upon the earlier of (a) the next commercial release of the Apple Software, (b) the termination of the individual seeding project under which you obtained the Apple Software, (c) the termination of this Agreement, or (d) the date specified in the separate license accompanying the Apple Software (if any).
15. No Export. You agree that You will not export or re-export any of the Pre-Release Software or Confidential Information received from Apple except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained. In particular, but without limitation, the Apple Software may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List or any other restricted party lists. By downloading and using the Apple Software, You represent and warrant that You are not located in any such country or on any such list. You also agree that You will not use the Apple Software for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture or production of missiles, nuclear, chemical or biological weapons. You certify that this Apple Software will only be used for evaluation and testing purposes, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, or otherwise transferred. Further, You certify that You will not transfer or export any product, process or service that is a direct product of this Apple Software.
16. Third-Party Software & Information. Portions of the Apple Software may include third-party software and other copyrighted material. Acknowledgements, licensing terms, and disclaimers for such material are contained in the electronic documentation for the Apple Software, and Your use of such material is governed by such respective terms. Mention of third parties and third-party products in any materials, advertising, promotions or coupons provided to Beta Program participants is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. All third-party product specifications and descriptions are supplied by the respective vendor or supplier, and Apple shall have no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these vendors or products. All understandings, agreements, or warranties, if any, take place directly between the vendors and the prospective users.
17. No Waiver or Assignment. No delay or failure to take action under this Agreement will constitute a waiver unless expressly waived in writing, signed by a duly authorized representative of Apple, and no single waiver will constitute a continuing or subsequent waiver. This Agreement may not be assigned by You in whole or in part. Any contrary assignment shall be null and void.
18. Governing Law. Any litigation or dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue in the state and federal courts within that District with respect to any such litigation or dispute resolution. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, except that body of California law concerning conflicts of law. Notwithstanding the foregoing, if You are an individual entering into this Agreement solely as part of Your employment for one of the entities listed below, then the following exceptions shall apply:
- If You are employed by an agency, instrumentality or department of the federal government of the United States, then this Agreement shall be governed in accordance with the laws of the United States of America, and in the absence of applicable federal law, the laws of the State of California will apply. Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), as applicable, or other applicable governing authority.
- If You are employed by a U.S. public and accredited educational institution, then (a) this Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the state (within the U.S.) in which Your educational institution is domiciled, except that body of state law concerning conflicts of law; and (b) any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in federal court within the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue of such District unless such consent is expressly prohibited by the laws of the state in which Your educational institution is domiciled.
- If You are employed by an international, intergovernmental organization that has been conferred immunity from the jurisdiction of national courts through Your intergovernmental charter or agreement, then any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach thereof, shall be determined by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution in accordance with its International Arbitration Rules. The place of arbitration shall be London, England; the language shall be English; and the number of arbitrators shall be three. Upon Apple’s request, You agree to provide evidence of Your status as an intergovernmental organization with such privileges and immunities.
This Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
19. Government End Users. The Apple Software and related documentation are “Commercial Products”, as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation”, as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Products and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
20. Severability; Complete Understanding. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement shall otherwise remain in full force and effect and enforceable. This Agreement, including any appendices made effective pursuant to this Agreement and any additional licenses accompanying the Apple Software, constitutes the entire agreement with respect to the Confidential Information disclosed herein and supersedes all prior or contemporaneous oral or written agreements concerning such Confidential Information. Except to the extent provided under Section 2 above, any inconsistencies between this Agreement and any license agreement accompanying the Apple Software will be governed by the license agreement accompanying the Apple Software. Except as expressly set forth herein, any waiver or amendment of any provision of this Agreement shall be effective only if in writing and signed by authorized representatives of both parties. Any translation of this Agreement is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this Agreement shall govern, to the extent not prohibited by local law in Your jurisdiction.
EA1880
LYL176
09 September 2024