PREČÍTAJTE SI POZORNE VŠETKY NASLEDUJÚCE PODMIENKY TEJTO ZMLUVY O SOFTVÉRI BETA SPOLOČNOSTI APPLE (ĎALEJ LEN „ZMLUVA“). KLIKNUTÍM NA TLAČIDLO „SÚHLASÍM“ VYJADRUJETE SÚHLAS VO SVOJOM MENE ALEBO V MENE SVOJHO PRÁVNEHO SUBJEKTU (ČI UŽ IDE O SPOLOČNOSŤ, ORGANIZÁCIU, VZDELÁVACIE ZARIADENIE ALEBO VLÁDNU AGENTÚRU, ORGÁN ALEBO ODDELENIE). ŽE BUDETE VIAZANÍ VŠETKÝMI PODMIENKAMI TEJTO ZMLUVY. AK NECHCETE ALEBO NEMÔŽETE SÚHLASIŤ S DODRŽIAVANÍM VŠETKÝCH PODMIENOK TEJTO ZMLUVY, KLIKNITE NA TLAČIDLO „ODMIETNUŤ“ A NEBUDETE OPRÁVNENÍ ZÚČASTNIŤ SA NA SOFTVÉRI BETA SPOLOČNOSTI APPLE.
ZMLUVA O SOFTVÉRI BETA SPOLOČNOSTI APPLE
SOFTVÉROVÉ INŽINIERSTVO SPOLOČNOSTI APPLE
APPLE INC.
1. Účasť v programe Beta. Účelom programu Beta spoločnosti Apple (ďalej len „program Beta“) je občasné sprístupnenie alfa, beta, seed a iného softvéru pred vydaním, služieb pred vydaním a súvisiacej dokumentácie, materiálov a informácií (ďalej len „softvér pred vydaním“) účastníkom programu Beta s cieľom poskytnúť spoločnosti Apple spätnú väzbu o kvalite a použiteľnosti softvéru pred vydaním. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že účasť v programe Beta je dobrovoľná a nevytvára medzi vami a spoločnosťou Apple právny partnerský, agentúrny ani pracovný vzťah a ani vy, ani spoločnosť Apple nemáte žiadne oprávnenie zaväzovať druhú stranu. Beriete na vedomie, že vaša účasť v programe Beta nezaväzuje spoločnosť Apple, aby vám poskytla akýkoľvek softvér pred vydaním. Ak sa spoločnosť Apple rozhodne poskytnúť vám softvér pred vydaním, súhlasíte s tým, že budete softvér pred vydaním dôsledne používať a vyhodnocovať. Spoločnosť Apple si vyhradzuje právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia upraviť podmienky a zásady tohto beta programu a kedykoľvek zrušiť vašu účasť v tomto beta programe. Ak spoločnosť Apple zmení podmienky tejto zmluvy, uverejní takéto revidované podmienky na webovom portáli Beta programu.
Pojem „držiteľ licencie“ v tejto Zmluve znamená osobu, ktorá prijala túto Zmluvu vo svojom mene, alebo právnickú osobu (či už ide o spoločnosť, organizáciu, vzdelávacie zariadenie alebo vládnu agentúru, orgán alebo oddelenie), ktorá prijala túto zmluvu prostredníctvom svojho oprávneného zástupcu. „Oprávnený koncový používateľ“ znamená zamestnancov a dodávateľov Držiteľa licencie, členov organizácie Držiteľa licencie alebo, ak je Držiteľ licencie vzdelávacia inštitúcia, pedagógov, zamestnancov a študentov Držiteľa licencie, ktorí sú Držiteľom licencie oprávnení vykonávať práva podľa tejto Zmluvy. „Vy“ a ‚Váš‘ znamená Držiteľa licencie a akéhokoľvek Oprávneného koncového používateľa. Pre vylúčenie prípadných nejasností je Držiteľ licencie je zodpovedný za dodržiavanie tejto Zmluvy zo strany svojich Oprávnených koncových používateľov.
Účasťou v Beta programe potvrdzujete, že Vy a Vaši Oprávnení koncoví používatelia ste plnoletí v jurisdikcii, v ktorej máte bydlisko (v mnohých krajinách najmenej 18 rokov), a vyhlasujete, že Vy a Vaši Oprávnení koncoví používatelia máte zákonné povolenie zapojiť sa do Beta programu. Ak vaši Oprávnení koncoví používatelia nie sú plnoletí, potvrdzujete a súhlasíte, že ste získali súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu každého Oprávneného koncového používateľa. Táto Zmluva je neplatná tam, kde je to zakázané zákonom, a právo stať sa účastníkom programu Beta sa v takýchto jurisdikciách neudeľuje. Ak nie je písomne dohodnuté alebo povolené spoločnosťou Apple inak, nemôžete zdieľať ani prenášať žiadny softvér alebo iné materiály, ktoré ste dostali od spoločnosti Apple v súvislosti s účasťou v Beta programe. Apple účet a heslo, ktoré používate na prihlásenie ako účastník programu Beta, nemožno žiadnym spôsobom zdieľať s nikým. Ste zodpovední za zachovanie dôvernosti svojho Apple účtu a hesla a za všetky aktivity súvisiace s Vaším účtom.
Bez ohľadu na vyššie uvedené obmedzenia v tejto časti 1, ak ste rodičom alebo zákonným zástupcom osôb vo veku od 13 rokov do dosiahnutia plnoletosti v jurisdikcii, v ktorej máte bydlisko, môžete týmto osobám povoliť zdieľanie Vášho Apple účtu a hesla na ich používanie v súvislosti s Beta programom výlučne pod Vaším dohľadom a len v súlade s touto Zmluvou. Zodpovedáte za dodržiavanie a porušovanie tejto Zmluvy a akýchkoľvek iných zmlúv so spoločnosťou Apple týmito osobami.
2. Prístup k predbežnému vydaniu softvéru, beta nástroje a ďalšie podmienky. Beriete na vedomie, že spoločnosť Apple môže účastníkom Beta programu sprístupniť softvér pred vydaním na stiahnutie online prostredníctvom Mac App Store, webového portálu Beta programu, na fyzických médiách a/alebo iným spôsobom poskytnutým v rámci Beta programu (napr. manuálnym stiahnutím digitálneho obrazu, poskytnutím profilov konfigurácie softvéru atď.). Spoločnosť Apple Vám môže z času na čas podľa vlastného uváženia v rámci Beta programu poskytnúť aj softvér alebo služby, okrem iného skripty, úryvky kódu, nástroje, konfiguračné profily, vzorový kód, aplikácie na riešenie problémov a nástroje na odosielanie chýb (ďalej len „Beta nástroje“), ktoré sú súčasťou Vašej účasti v Beta programe. Všetko používanie takéhoto softvéru pred vydaním a nástrojov beta sa bude riadiť podmienkami tejto Zmluvy a/alebo inej licenčnej zmluvy priloženej k takémuto Softvéru pred vydaním alebo Nástrojom beta (na účely tejto zmluvy sa spoločne „softvér pred vydaním“ a „nástroje beta“ označujú ako „softvér spoločnosti Apple“).
Ak je k Softvéru Apple priložená samostatná licenčná zmluva, súhlasíte s tým, že okrem oddielov 5 a 6 tejto Zmluvy sa na používanie Softvéru Apple vzťahuje aj licenčná zmluva priložená k takémuto Softvéru Apple. Všetky nezrovnalosti medzi ustanoveniami licenčnej zmluvy priloženej k softvéru Apple a oddielmi 5 a 6 tejto Zmluvy sa riadia touto Zmluvou. Ak k Softvéru Apple nie je priložená licenčná zmluva, Vaše používanie Softvéru Apple sa riadi ustanoveniami tejto Zmluvy.
Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že ste zodpovední (a) za zabezpečenie toho, aby každý Oprávnený koncový používateľ poznal a dodržiaval podmienky licenčných zmlúv na Softvér Apple, (b) za získanie všetkých požadovaných súhlasov na používanie Softvéru Apple Vašimi Oprávnenými koncovými používateľmi a na nasadenie Autorizovaných zariadení, ako je povolené podľa tejto zmluvy, a (c) za monitorovanie a plnú zodpovednosť za všetky takéto spôsoby používania Softvéru Apple Vašimi Oprávnenými koncovými používateľmi. Softvér Apple môže ďalej umožňovať prístup k službám a webovým lokalitám spoločnosti Apple a tretích strán (ďalej spoločne aj jednotlivo len „služby“). Používanie týchto Služieb môže vyžadovať prístup na internet a používanie niektorých Služieb môže vyžadovať Apple účet, môže vyžadovať prijatie ďalších podmienok a môže byť dodatočne spoplatnené.
3. Udelenie licencie a obmedzenia. Spoločnosť Apple vám týmto udeľuje osobnú, obmedzenú licenciu na používanie Softvéru Apple na Autorizovaných zariadeniach (definovaných nižšie) a ich nasadenie Oprávneným koncovým používateľom výlučne na testovacie a hodnotiace účely a len v súvislosti s týmto Beta programom. Na účely tejto Zmluvy sa pod pojmom „autorizované zariadenia“ rozumejú produkty značky Apple, ktoré sú vo vlastníctve alebo pod kontrolou Držiteľa licencie, sú určené na používanie len Oprávnenými koncovými používateľmi a sú oprávnené na používanie v tomto beta programe. Okrem prípadov povolených v časti 16 vám táto licencia neudeľuje právo používať Softvér Apple na akýkoľvek iný účel, ani právo zverejňovať, reprodukovať, distribuovať, upravovať alebo vytvárať odvodené diela Softvéru Apple. Súhlasíte s tým, že nebudete dekompilovať, spätne analyzovať, rozoberať, dešifrovať ani sa inak pokúšať získať zdrojový kód akéhokoľvek softvéru Apple (s výnimkou prípadov a len v rozsahu, v akom sú vyššie uvedené obmedzenia zakázané platnými zákonmi, alebo v rozsahu, v akom to povoľujú licenčné podmienky upravujúce používanie komponentov s otvoreným zdrojovým kódom, ktoré sú súčasťou akéhokoľvek takéhoto softvéru Apple). Pokiaľ nie je v časti 16 nižšie povolené inak, potvrdzujete, že Softvér Apple sa bude používať len na testovacie a hodnotiace účely v súvislosti s Beta programom a nebude sa prenajímať, predávať, sublicencovať, postupovať, distribuovať ani inak prenášať. Spoločnosť Apple si ponecháva vlastníctvo všetkého softvéru spoločnosti Apple a okrem prípadov výslovne uvedených v tomto dokumente sa neudeľujú ani nevyplývajú žiadne ďalšie práva ani licencie vyplývajúce z duševného vlastníctva spoločnosti Apple.
4. Spätná väzba; Kontakt od spoločnosti Apple. V rámci Beta programu môže spoločnosť Apple poskytnúť vám a niektorým Vašim Oprávneným koncovým používateľom možnosť posielať spoločnosti Apple hlásenia o chybách, dotazníky, žiadosti o vylepšenie, hlásenia o problémoch a/alebo informácie o podpore (ďalej spoločne len „spätná väzba“). Oprávnení koncoví používatelia, ktorí sú študentmi, nesmú spoločnosti Apple poskytovať spätnú väzbu. Spoločnosť Apple môže tieto informácie požadovať od vás a od Oprávnených koncových používateľov, ktorí nie sú študentmi, prostredníctvom beta nástrojov, ako aj telefonicky, e-mailom, webovými dotazníkmi, formulármi s chybami a inými mechanizmami. Súhlasom s touto zmluvou súhlasíte s tým, že vás spoločnosť Apple môže z času na čas kontaktovať v súvislosti s Beta programom, a týmto súhlasíte so zasielaním takýchto správ. Ak nie je v časti 8 uvedené inak, súhlasíte s tým, že ak neexistuje samostatná písomná dohoda o opaku, spoločnosť Apple bude môcť používať akúkoľvek vami poskytnutú spätnú väzbu na akýkoľvek účel.
5. Definícia dôverných informácií. Súhlasíte s tým, že Softvér pred vydaním a všetky informácie týkajúce sa Softvéru pred vydaním (vrátane jeho povahy a existencie, vlastností, funkcií a záberov obrazovky), Nástroje Beta a akékoľvek iné informácie, ktoré vám spoločnosť Apple sprístupní v súvislosti s touto zmluvou, okrem iného vrátane informácií, ktoré ste sa dozvedeli od zamestnancov spoločnosti Apple, zástupcov alebo prostredníctvom kontroly majetku spoločnosti Apple, ktoré sa týkajú produktov, návrhov, obchodných plánov, obchodných príležitostí, financií, výskumu, vývoja, know-how, personálu alebo dôverných informácií tretích strán, ktoré vám spoločnosť Apple oznámila, sa budú v tejto zmluve spoločne považovať a označovať ako „Dôverné informácie“. Informácie, ktoré by sa inak považovali za Dôverné informácie, ale (a) sú bez Vášho zavinenia alebo porušenia všeobecne a legitímne dostupné verejnosti, (b) sú všeobecne sprístupnené verejnosti spoločnosťou Apple, (c) sú Vami nezávisle vyvinuté bez použitia akýchkoľvek Dôverných informácií, (d) bola oprávnene získaná od tretej strany, ktorá mala právo previesť ju na Vás alebo Vám ju sprístupniť bez obmedzenia, alebo (e) akýkoľvek softvér a/alebo dokumentácia tretej strany, ktoré Vám poskytla spoločnosť Apple a ku ktorým sú pripojené licenčné podmienky, ktoré neukladajú povinnosť zachovávať mlčanlivosť o používaní alebo sprístupnení takéhoto softvéru a/alebo dokumentácie, sa nebudú považovať za Dôverné informácie podľa tejto Zmluvy. Všetky dôverné informácie zostávajú výhradným vlastníctvom spoločnosti Apple a vy nemáte žiadne implicitné licencie ani iné práva na Dôverné informácie, ktoré nie sú uvedené v tejto Zmluve.
6. Zákaz používania a zverejňovania dôverných informácií. S výnimkou prípadov výslovne povolených v tejto časti 6 súhlasíte s tým, že nebudete zverejňovať, publikovať ani inak šíriť žiadne Dôverné informácie nikomu inému ako vašim Oprávneným koncovým používateľom, alebo ak je to inak výslovne povolené alebo písomne odsúhlasené spoločnosťou Apple. Ďalej súhlasíte s tým, že prijmete primerané opatrenia, aby ste zabránili akémukoľvek neoprávnenému použitiu, zverejneniu, publikovaniu alebo šíreniu Dôverných informácií vrátane zabránenia prístupu k Softvéru Apple alebo jeho zobrazeniu tretím stranám. Súhlasíte s tým, že Dôverné informácie budete používať výlučne na povolené účely uvedené v tejto Zmluve. Súhlasíte s tým, že Dôverné informácie nebudete používať inak vo svoj vlastný prospech alebo v prospech tretej strany bez predchádzajúceho písomného súhlasu autorizovaného zástupcu spoločnosti Apple. Týmto beriete na vedomie, že neoprávnené zverejnenie alebo použitie dôverných informácií by mohlo spoločnosti Apple spôsobiť nenapraviteľnú škodu a značnú ujmu, ktorú môže byť ťažké zistiť. Preto súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple bude mať okrem akýchkoľvek iných práv a prostriedkov nápravy právo požiadať o okamžitý súdny príkaz na vymáhanie povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy.
7. Bezpečnostné opatrenia pri používaní Softvéru pred vydaním. Na to, aby ste sa mohli zúčastniť na seedingu určitého softvéru pred vydaním vrátane, okrem iného, softvéru operačného systému iOS, budete možno musieť poskytnúť svoj vlastný počítač alebo zariadenie značky Apple. Ak sa zúčastníte na takýchto seedingoch, možno budete musieť zaregistrovať svoj počítač alebo zariadenie v spoločnosti Apple a poskytnúť jej určité potrebné informácie z takéhoto zariadenia, okrem iného vrátane jedinečných identifikačných čísel zariadenia. Beriete na vedomie, že ak sa chcete zúčastniť na seedingu Softvéru pred vydaním, možno budete musieť z počítača a/alebo zariadenia odstrániť určitý vopred nahraný komerčný softvér spoločnosti Apple, aby ste mohli nahrať Softvér pred vydaním. Ďalej beriete na vedomie, že po načítaní takéhoto Softvéru pred vydaním do Vášho počítača a/alebo zariadenia sa možno nebudete môcť vrátiť k vopred načítanej komerčnej verzii softvéru spoločnosti Apple, ktorú ste používali pred načítaním Softvéru pred vydaním, alebo k akejkoľvek predchádzajúcej verzii Softvéru pred vydaním. Okrem toho sa môže stať, že aplikácie a služby, ktoré ste nainštalovali alebo používali, nebudú môcť byť spustené alebo fungovať rovnakým spôsobom z dôvodu používania Softvéru pred vydaním. BERIETE NA VEDOMIE, ŽE INŠTALÁCIOU TAKÉHOTO SOFTVÉRU PRED VYDANÍM DO VAŠICH POČÍTAČOV A/ALEBO ZARIADENÍ ZNAČKY APPLE SA TIETO POČÍTAČE A ZARIADENIA NEMUSIA DAŤ OBNOVIŤ DO PÔVODNÉHO STAVU A ŽE POUŽÍVANIE SOFTVÉRU PRED VYDANÍM MÔŽE OVPLYVNIŤ APLIKÁCIE A SLUŽBY. ĎALEJ BERIETE NA VEDOMIE, ŽE ÚDAJE (VRÁTANE DOKUMENTOV) Z TAKÝCHTO APLIKÁCIÍ ALEBO SLUŽIEB, KTORÉ VYTVORÍTE ALEBO ZMENÍTE POČAS POUŽÍVANIA SOFTVÉRU PRED VYDANÍM, SA NEMUSIA DAŤ OBNOVIŤ ALEBO OBNOVIŤ. SPOLOČNOSŤ APPLE NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE NÁKLADY, VÝDAVKY ALEBO INÉ ZÁVÄZKY, KTORÉ VÁM MÔŽU VZNIKNÚŤ V DÔSLEDKU ZABEZPEČENIA VAŠICH ZARIADENÍ, VÁŠHO TESTOVANIA ALEBO INŠTALÁCIE ČI POUŽÍVANIA SOFTVÉRU PRED VYDANÍM, OKREM INÉHO VRÁTANE AKÉHOKOĽVEK POŠKODENIA AKÉHOKOĽVEK ZARIADENIA, SOFTVÉRU ALEBO ÚDAJOV ALEBO AKEJKOĽVEK STRATY ÚDAJOV ALEBO INFORMÁCIÍ VYPLÝVAJÚCEJ Z POUŽÍVANIA TAKÉHOTO SOFTVÉRU PRED VYDANÍM. Okrem toho môže Softvér pred vydaním obsahovať chyby alebo nepresnosti, ktoré môžu spôsobiť zlyhanie, poškodenie alebo stratu údajov a/alebo informácií z vášho počítača a/alebo zariadenia alebo z vašich periférnych zariadení (okrem iného vrátane serverov a tlačiarní), ktoré sú k nim pripojené. Spoločnosť Apple dôrazne odporúča, aby ste si pred účasťou v programe Beta a pred jednotlivými seedingami zálohovali všetky údaje a informácie vo vašom počítači, zariadeniach a/alebo akýchkoľvek periférnych zariadeniach. Softvér pred vydaním nie je určený na používanie v produkčných alebo kritických systémoch a nemal by sa používať.
8. Súhlas so Zhromažďovaním a používaním údajov.
8.1 Povinnosti Držiteľa licencie. Držiteľ licencie súhlasí s dodržiavaním všetkých platných zákonov a predpisov vrátane všetkých platných zákonov a predpisov o ochrane osobných údajov a zhromažďovaní údajov v súvislosti s akýmkoľvek používaním alebo zhromažďovaním údajov a informácií prostredníctvom používania Softvéru Apple a nasadením Autorizovaných zariadení Držiteľom licencie pre jeho Oprávnených koncových používateľov. Držiteľ licencie vyhlasuje a zaručuje, že pred nasadením Autorizovaných zariadení Oprávnenému koncovému používateľovi poskytne dostatočné oznámenie a zverejnenie podmienok Zmluvy a získa všetky potrebné práva a súhlasy buď od Oprávneného koncového používateľa, alebo v prípade potreby od rodiča alebo zákonného zástupcu Oprávneného koncového používateľa na používanie, testovanie a hodnotenie Softvéru spoločnosti Apple a priame a náhodné zhromažďovanie údajov Oprávneného koncového používateľa, ktoré môžu vzniknúť.
8.2 Softvér pred vydaním pre operačné systémy spoločnosti Apple (napr. verzie iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS a visionOS). S cieľom poskytovať, testovať a pomáhať spoločnosti Apple, jej partnerom a vývojárom tretích strán zlepšovať ich produkty a služby, a pokiaľ sa z nich v prípade verzií Softvéru operačného systému spoločnosti Apple pred vydaním neodhlásite, beriete na vedomie, že spoločnosť Apple a jej dcérske spoločnosti a zástupcovia budú v rámci tohto beta programu zhromažďovať, používať, uchovávať, prenášať, spracovávať a analyzovať (ďalej spoločne len „zhromažďovanie“) diagnostické, technické a používateľské protokoly a informácie z Vašich autorizovaných zariadení, na ktorých sú spustené takéto predbežné verzie softvéru operačného systému spoločnosti Apple. Tieto informácie sa zhromažďujú vo forme, ktorá neumožňuje osobnú identifikáciu oprávneného koncového používateľa, a môžu sa kedykoľvek zhromažďovať z takýchto počítačov alebo zariadení. Zhromažďované informácie zahŕňajú okrem iného všeobecné diagnostické údaje a údaje o používaní, rôzne jedinečné identifikátory zariadenia, rôzne jedinečné identifikátory systému alebo hardvéru, podrobnosti o špecifikáciách hardvéru a operačného systému, štatistiky výkonu a údaje o tom, ako Oprávnení koncoví používatelia používajú Autorizované zariadenia, systémový a aplikačný softvér a periférne zariadenia, a ak sú povolené lokalizačné služby, určité informácie o polohe. Súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple môže zdieľať takéto diagnostické informácie, technické informácie, ako aj záznamy o používaní s partnermi a externými vývojármi, aby mohli zlepšovať svoje produkty a služby, ktoré fungujú v spojení s produktmi značky Apple. Inštaláciou alebo používaním predbežných verzií softvéru operačného systému spoločnosti Apple na vašich autorizovaných zariadeniach potvrdzujete a súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple a jej dcérske spoločnosti a zástupcovia majú váš súhlas a v prípade potreby aj súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu každého autorizovaného koncového používateľa na zhromažďovanie všetkých takýchto informácií a ich používanie, ako je uvedené vyššie.
8.3 Iný Softvér pred vydaním a Služby. S cieľom testovať a zlepšovať produkty a služby spoločnosti Apple a len v prípade, že sa rozhodnete nainštalovať alebo používať iný Softvér pred vydaním alebo Služby (okrem softvéru operačného systému spoločnosti Apple) poskytované v rámci programu Beta, beriete na vedomie, že spoločnosť Apple a jej dcérske spoločnosti a zástupcovia môžu zhromažďovať diagnostické, technické, používateľské a súvisiace informácie z iného Softvéru pred vydaním alebo Služieb a z vášho počítača, zariadení, periférnych zariadení alebo iného hardvéru, ktorý používa takýto Softvér pred vydaním. Pred rozhodnutím o inštalácii alebo používaní akéhokoľvek iného Softvéru pred vydaním alebo Služieb by ste si mali pozorne prečítať poznámky k vydaniu a ďalšie informácie, ktoré Vám spoločnosť Apple poskytla v rámci programu Beta. Inštaláciou alebo používaním takéhoto iného Softvéru pred vydaním alebo Služieb beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple a jej dcérske spoločnosti a zástupcovia majú váš súhlas a v prípade potreby aj súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu každého Oprávneného koncového používateľa na zhromažďovanie všetkých takýchto informácií a ich používanie, ako je uvedené vyššie.
8.4 Systémové protokoly a diagnostické súbory. Okrem toho môžete mať v rámci svojej účasti v Beta programe možnosť manuálne pripojiť a/alebo použiť Beta nástroje spoločnosti Apple na zhromažďovanie podrobných hardvérových a/alebo systémových diagnostických súborov (napr. protokoly jadra, protokoly systémového profilu Apple, protokoly o zavesení, protokoly o zlyhaní, protokoly o otáčaní, protokoly o inštalácii, protokoly o aplikáciách atď.) z Vášho počítača a/alebo zariadení (ďalej len „systémové protokoly“) a odoslať ich spoločnosti Apple. Takéto systémové protokoly môžu obsahovať informácie umožňujúce identifikáciu osoby, okrem iného vrátane názvu Vášho účtu, informácií o Vašich kontaktoch, udalostiach v kalendári a e-mailovej korešpondencii. Poskytnutie týchto systémových protokolov je dobrovoľné, ale ak ich spoločnosti Apple poskytnete, potvrdzujete a súhlasíte s tým, že ste získali potrebné práva a súhlasy na poskytnutie takýchto informácií spoločnosti Apple a že ich spoločnosť Apple môže použiť na diagnostické účely spoločnosti Apple a na zlepšenie Beta programu a produktov a služieb spoločnosti Apple.
8.5 Ochrana osobných údajov. S Vašimi údajmi sa bude vždy zaobchádzať v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple, ktoré si môžete pozrieť na adrese: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. Žiadna podpora a údržba; budúce produkty. Počas Vašej účasti v Beta programe alebo v konkrétnom seede nie je spoločnosť Apple povinná poskytovať Vám akúkoľvek údržbu, technickú alebo inú podporu pre Softvér Apple. Ak je podľa rozhodnutia spoločnosti Apple takáto podpora poskytovaná, bude poskytovaná ako doplnok k bežnej záruke na vaše zariadenie, prípadne počítač, a bude k dispozícii výlučne prostredníctvom Beta programu, kým ste účastníkom príslušného seedu. Súhlasíte s tým, že budete dodržiavať všetky pravidlá a zásady podpory, ktoré vám spoločnosť Apple poskytne, aby ste mohli takúto podporu získať. Beriete na vedomie, že spoločnosť Apple nemá výslovnú ani implicitnú povinnosť oznamovať alebo sprístupňovať komerčnú verziu Softvéru pred vydaním alebo služieb pre kohokoľvek v budúcnosti. Ak by bola sprístupnená komerčná verzia, môže obsahovať funkcie alebo funkčnosť, ktoré sa líšia od tých, ktoré sa nachádzajú v Softvéri Apple licencovanom alebo v službách poskytovaných na základe tejto Zmluvy.
10. Diskusné fóra. V rámci Beta programu môžete mať možnosť zúčastňovať sa na diskusných fórach poskytovaných spoločnosťou Apple o softvéri pred vydaním a iných dôverných informáciách, ktoré Vám spoločnosť Apple môže sprístupniť. Na účely takýchto diskusných fór spoločnosť Apple poskytuje obmedzenú výnimku z oddielu 6 tým, že vám umožňuje diskutovať o určitých dôverných informáciách spoločnosti Apple, ktoré ste získali v súvislosti s konkrétnym seedom, s ostatnými účastníkmi seedu, ktorí sú v tom istom seede ako vy, na diskusnom fóre určenom spoločnosťou Apple pre takýto seed, a to len v rámci tohto diskusného fóra. S výnimkou obmedzených účelov diskusií s ostatnými účastníkmi seedov v rámci takýchto fór beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že táto Zmluva Vám neudeľuje právo kopírovať, reprodukovať, publikovať, blogovať, zverejňovať, prenášať alebo inak šíriť akékoľvek dôverné informácie spoločnosti Apple.
11. Odškodnenie. V rozsahu povolenom príslušnými právnymi predpismi sa Držiteľ licencie zaväzuje odškodniť, brániť a ochrániť spoločnosť Apple a na žiadosť spoločnosti Apple brániť spoločnosť Apple, jej riaditeľov, vedúcich pracovníkov, zamestnancov, nezávislých dodávateľov a zástupcov (ďalej len „Odškodnená strana spoločnosti Apple“) pred všetkými nárokmi, stratami, záväzkami, škodami, výdavkov a nákladov, okrem iného vrátane poplatkov za právne zastupovanie a súdnych trov (ďalej spoločne len „straty“), ktoré vznikli strane odškodnenej spoločnosťou Apple a ktoré vznikli v dôsledku porušenia akéhokoľvek osvedčenia, zmluvy, záväzku, vyhlásenia alebo záruky zo strany Držiteľa licencie alebo jeho Oprávneného koncového používateľa alebo v súvislosti s ním.
Držiteľ licencie berie na vedomie, že Softvér spoločnosti Apple nie je určený na používanie v situáciách, v ktorých by chyby alebo nepresnosti v obsahu, funkčnosti, službách, údajoch alebo informáciách poskytovaných Softvérom spoločnosti Apple alebo zlyhanie Softvéru spoločnosti Apple mohli viesť k úmrtiu, zraneniu osôb alebo vážnemu fyzickému poškodeniu alebo poškodeniu životného prostredia, a v rozsahu povolenom zákonom sa Držiteľ licencie týmto zaväzuje odškodniť, brániť a chrániť každú Stranu odškodnenú spoločnosťou Apple pred akýmikoľvek stratami, ktoré takejto Strane odškodnenej spoločnosťou Apple vzniknú z dôvodu akéhokoľvek takéhoto používania zo strany Držiteľa licencie alebo jeho Oprávnených koncových používateľov.
Držiteľ licencie nesmie v žiadnom prípade uzavrieť s treťou stranou dohodu o urovnaní alebo podobnú dohodu, ktorá by ovplyvnila práva spoločnosti Apple alebo ju akýmkoľvek spôsobom zaväzovala, bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Apple.
12. Nie je poskytovaná žiadna záruka. Softvér Apple poskytovaný podľa tejto Zmluvy môže byť označený ako alfa, beta, vývojová, pred vydaním, netestovaná alebo nie úplne testovaná verzia. Softvér spoločnosti Apple môže byť neúplný a môže obsahovať chyby alebo nepresnosti, ktoré môžu spôsobiť poruchy, poškodenie a/alebo stratu údajov alebo informácií. Výslovne beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že v rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi používate Softvér Apple na vlastné riziko a že celé riziko týkajúce sa uspokojivej kvality, výkonu, presnosti a úsilia nesiete Vy. SPOLOČNOSŤ APPLE VÁM POSKYTUJE VŠETKY DÔVERNÉ INFORMÁCIE VRÁTANE PREDBEŽNÉHO VYDANIA SOFTVÉRU A BETA NÁSTROJOV VÝLUČNE V STAVE, V AKOM SÚ, A BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH, OKREM INÉHO VRÁTANE PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, NEPORUŠENIA, PRESNOSTI, ÚPLNOSTI, VÝKONU A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL. Beriete na vedomie, že spoločnosť Apple verejne neoznámila dostupnosť Softvéru pred vydaním, že Vám nesľúbila ani nezaručila, že takýto Softvér pred vydaním bude v budúcnosti oznámený alebo komukoľvek sprístupnený, a že spoločnosť Apple nemá voči vám žiadnu výslovnú ani implicitnú povinnosť oznámiť alebo uviesť Softvér pred vydaním alebo akýkoľvek podobný alebo kompatibilný produkt, ani naďalej ponúkať alebo podporovať Softvér pred vydaním v budúcnosti. V prípade spotrebiteľov v Austrálii nič v tejto licencii nemá vplyv ani nemá za cieľ ovplyvniť Vaše zákonné práva podľa austrálskeho zákona o ochrane spotrebiteľa (vrátane spotrebiteľských záruk).
13. Vylúčenie zodpovednosti. AK NIE JE V TEJTO LICENCII UVEDENÉ INAK, V ROZSAHU, V AKOM TO NEZAKAZUJÚ PLATNÉ PRÁVNE PREDPISY, PREBERÁTE NA SEBA VŠETKY RIZIKÁ A VŠETKY NÁKLADY SPOJENÉ S TESTOVANÍM, INŠTALÁCIOU ALEBO POUŽÍVANÍM PREDBEŽNÉHO VYDANIA SOFTVÉRU A BETA NÁSTROJOV POSKYTOVANÝCH PODĽA TEJTO ZMLUVY VRÁTANE, BEZ OBMEDZENIA, AKÝCHKOĽVEK ÚČTOV ZA SLUŽBY DOPRAVCU, VÝDAVKOV NA ZÁLOHOVANIE, NÁKLADOV VZNIKNUTÝCH V SÚVISLOSTI S POUŽÍVANÍM PREDBEŽNÉHO VYDANIA SOFTVÉRU NA VAŠOM POČÍTAČI, ZARIADENIACH A/ALEBO PERIFÉRNYCH ZARIADENIACH A AKÉHOKOĽVEK POŠKODENIA AKÉHOKOĽVEK ZARIADENIA, SOFTVÉRU, INFORMÁCIÍ ALEBO ÚDAJOV A SPOLOČNOSŤ APPLE V ŽIADNOM PRÍPADE NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK NEPRIAME ŠKODY, OSOBITNÉ, NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, ČI UŽ VZNIKNUTÉ Z DELIKTU (VRÁTANE NEDBANLIVOSTI), ZMLUVY ALEBO INAK, VYPLÝVAJÚCE Z TEJTO ZMLUVY ALEBO S ŇOU SÚVISIACE, VRÁTANE AKEJKOĽVEK ZODPOVEDNOSTI, KTORÁ VYPLÝVA Z AKÉHOKOĽVEK POUŽÍVANIA PREDBEŽNÉHO SOFTVÉRU NA VAŠOM POČÍTAČI, ZARIADENIACH A/ALEBO AKÝCHKOĽVEK K NIM PRIPOJENÝCH PERIFÉRNYCH ZARIADENIACH A/ALEBO Z AKÝCHKOĽVEK INÝCH DÔVERNÝCH INFORMÁCIÍ A/ALEBO Z PLNENIA ALEBO NEPLNENIA SPOLOČNOSTI APPLE PODĽA TEJTO ZMLUVY, A TO AJ V PRÍPADE, ŽE SPOLOČNOSŤ APPLE BOLA UPOZORNENÁ ALEBO SI JE VEDOMÁ MOŽNOSTI VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD. VÝŠKA ODŠKODNÉHO V RÁMCI CELKOVEJ ZODPOVEDNOSTI SPOLOČNOSTI APPLE VOČI VÁM ZA VŠETKY ŠKODY (INÉ, NEŽ SA MÔŽU VYŽADOVAŤ NA ZÁKLADE PLATNÝCH ZÁKONOV V PRÍPADOCH ZAHŔŇAJÚCICH ZRANENIE OSÔB) V ŽIADNOM PRÍPADE NEPRESIAHNE PÄŤDESIAT DOLÁROV (50,00 USD). PREDCHÁDZAJÚCE OBMEDZENIA SA BUDÚ UPLATŇOVAŤ AJ V PRÍPADE, ŽE NÁPRAVNÉ OPATRENIE UVEDENÉ VYŠŠIE NEBUDE DOSTATOČNÉ.
14. Obdobie platnosti a ukončenie. Táto Zmluva bude platiť až do jej ukončenia v súlade s týmto oddielom 14. Túto Zmluvu alebo individuálny projekt seedingu môžete ukončiť kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu, ale iba vrátením alebo zničením všetkých Dôverných informácií, ktoré máte v držbe alebo pod kontrolou (vrátane, bez obmedzenia, akéhokoľvek Predbežne vydaného softvéru); ak však nie ste schopní odstrániť určitý Predbežne vydaný softvér z vášho počítača a/alebo zariadenia, potom súhlasíte s tým, že nebudete používať takéto zariadenie (ani žiadny Predbežne vydaný softvér, ktorý je v ňom nahraný), pokiaľ spoločnosť Apple nesprístupní komerčnú verziu Predbežne vydaného softvéru. Na žiadosť spoločnosti Apple súhlasíte s tým, že pri akomkoľvek ukončení poskytnete osvedčenie o splnení vyššie uvedených požiadaviek. Spoločnosť Apple môže kedykoľvek ukončiť túto Zmluvu alebo individuálny projekt seedingu s uvedením dôvodu alebo bez neho, a to okamžite na základe písomného oznámenia adresovaného Vám, a môže okamžite ukončiť túto zmluvu v prípade akéhokoľvek porušenia ustanovení o dôvernosti uvedených v tejto Zmluve. Do siedmich (7) dní od prijatia oznámenia spoločnosti Apple o ukončení Zmluvy alebo skôr, ak o to spoločnosť Apple požiada, vrátite, prestanete používať a/alebo zničíte Softvér pred vydaním a všetky ostatné dôverné informácie, ako sa uvádza v tejto časti. Po ukončení tejto Zmluvy alebo jednotlivého projektu seedingu z akéhokoľvek dôvodu budú obmedzenia uvedené v oddieloch 3, 4 až 8, posledných dvoch vetách oddielu 9 a 11 až 20 vrátane naďalej záväzné pre zmluvné strany. Doba platnosti vašej licencie na používanie Softvéru Apple udelenej podľa časti 3 tejto zmluvy začína plynúť od momentu inštalácie alebo používania Softvéru Apple a automaticky sa skončí bez predchádzajúceho upozornenia zo strany spoločnosti Apple po skoršom z týchto dátumov: (a) po vydaní ďalšej komerčnej verzie Softvéru Apple, (b) po ukončení individuálneho projektu seedingu, v rámci ktorého ste získali Softvér Apple, (c) po ukončení platnosti tejto Zmluvy alebo (d) po dátume uvedenom v samostatnej licencii priloženej k Softvéru Apple (ak existuje).
15. Zákaz exportu. Súhlasíte s tým, že nebudete exportovať ani opätovne exportovať žiadny Softvér pred vydaním alebo Dôverné informácie získané od spoločnosti Apple s výnimkou prípadov povolených zákonom Spojených štátov a zákonmi jurisdikcie, v ktorej bol Softvér spoločnosti Apple získaný. Softvér Apple nemôžete exportovať ani reexportovať predovšetkým (ale nielen) a) do krajín, na ktoré USA uvalili embargo, ani b) komukoľvek na zozname zvláštne určených osôb Ministerstva financií USA, na zozname zamietnutých osôb alebo zozname zamietnutých subjektov Ministerstva obchodu USA, alebo na akomkoľvek inom zozname obmedzených subjektov. Stiahnutím a používaním Softvéru Apple potvrdzujete a zaručujete sa, že sa nenachádzate v žiadnej z týchto krajín ani na žiadnom podobnom zozname. Tiež sa zaväzujete, že nebudete Softvér Apple používať na žiadny účel, ktorý by bol zakázaný zákonmi Spojených štátov amerických, čo zahŕňa predovšetkým (ale nielen) vyvíjanie, navrhovanie, výrobu alebo produkciu riadených striel a nukleárnych, chemických alebo biologických zbraní. Potvrdzujete, že tento Softvér Apple sa bude používať iba na účely hodnotenia a testovania a nebude sa prenajímať, predávať, sublicencovať, prideľovať ani inak prevádzať. Ďalej potvrdzujete, že nebudete prevádzať ani exportovať žiadny produkt, proces alebo službu, ktoré sú priamym produktom tohto Softvéru Apple.
16. Softvér a informácie tretích strán. Časti Softvéru spoločnosti Apple môžu zahŕňať softvér a iný materiál tretej strany, ktorý je chránený autorskými právami. Informácie, licenčné podmienky a vzdanie sa nároku na takéto materiály sú obsiahnuté v elektronickej dokumentácii k Softvéru Apple a vaše použitie takýchto materiálov podlieha ich príslušným zmluvným podmienkam. Zmienky o tretích stranách a produktoch tretích strán v akýchkoľvek materiáloch, reklamách, propagačných akciách alebo kupónoch poskytovaných účastníkom programu Beta slúžia len na informačné účely a nepredstavujú podporu ani odporúčanie. Všetky špecifikácie a popisy produktov tretích strán poskytuje príslušný predajca alebo dodávateľ a spoločnosť Apple nenesie žiadnu zodpovednosť za výber, výkon alebo používanie týchto predajcov alebo produktov. Všetky prípadné dojednania, dohody alebo záruky sa uskutočňujú priamo medzi predajcami a potenciálnymi používateľmi.
17. Neexistuje možnosť vzdania sa práva alebo postúpenia. Žiadne omeškanie alebo nevykonanie činnosti podľa tejto zmluvy nebude predstavovať vzdanie sa práva, pokiaľ sa ho výslovne písomne nezriekne riadne oprávnený zástupca spoločnosti Apple, a žiadne jednorazové vzdanie sa práva nebude predstavovať pokračujúce alebo následné vzdanie sa práva. Túto Zmluvu nemôžete postúpiť ako celok ani čiastočne. Akékoľvek opačné postúpenie je neplatné.
18. Rozhodné právo. Akýkoľvek proces alebo riešenie súdneho sporu medzi vami a spoločnosťou Apple, ktorý vyplynie z tejto Zmluvy, Softvéru spoločnosti Apple alebo Vášho vzťahu so spoločnosťou Apple, prípadne s nimi súvisí, sa uskutoční v regióne Northern District of California a vy aj spoločnosť Apple týmto súhlasíte s podriadením sa osobnej jurisdikcii a s výhradným miestom konania na štátnych a federálnych súdoch v tomto regióne v súvislosti s takýmto procesom alebo riešením súdneho sporu. Táto Zmluva sa až na zákony štátu Kalifornia týkajúce sa konfliktov právnych predpisov bude riadiť a vykladať v súlade s právnymi predpismi USA a štátu Kalifornia. Bez ohľadu na vyššie uvedené, ak ste fyzická osoba, ktorá uzatvára túto Zmluvu výlučne v rámci svojho zamestnania pre jeden z nižšie uvedených subjektov, platia nasledujúce výnimky:
- Ak ste zamestnancom agentúry, výkonného orgánu alebo oddelenia federálnej vlády USA, potom sa táto Zmluva musí riadiť právnymi predpismi USA a v prípade absencie príslušných federálnych právnych predpisov sa budú uplatňovať právne predpisy štátu Kalifornia. Okrem toho a bez ohľadu na čokoľvek, čo je v rozpore s touto Zmluvou, sa všetky nároky, požiadavky, sťažnosti a spory budú riadiť zákonom o zmluvných sporoch (§ 601 až 613 hlavy 41 U.S.C.), Tuckerovým zákonom (§ 1346(a) a § 1491 hlavy 28 U.S.C.) alebo federálnym zákonom o nárokoch na základe porušenia práva (§ 1346(b), 2401 až 2402, 2671 až 2672, 2674 až 2680 hlavy 28 U.S.C.) tak, ako sú tieto zákony použiteľné, prípadne inou vyššou autoritou.
- Ak ste zamestnancom verejnej a akreditovanej vzdelávacej inštitúcie v USA, potom (a) sa táto zmluva bude riadiť a vykladať v súlade so zákonmi štátu (v rámci USA), v ktorom má sídlo Vaša vzdelávacia inštitúcia, s výnimkou súboru štátnych zákonov týkajúcich sa kolíznych noriem; a (b) akýkoľvek súdny spor alebo iné riešenie sporov medzi Vami a spoločnosťou Apple vyplývajúcich z tejto Zmluvy, Softvéru Apple alebo Vášho vzťahu so spoločnosťou Apple alebo s nimi súvisiacich sa bude konať na federálnom súde v Severnom okrese Kalifornie a Vy a spoločnosť Apple týmto súhlasíte s osobnou jurisdikciou a výlučným miestom konania v tomto okrese, pokiaľ takýto súhlas nie je výslovne zakázaný zákonmi štátu, v ktorom má sídlo Vaša vzdelávacia inštitúcia.
- Ak ste zamestnancom medzinárodnej medzivládnej organizácie, ktorej bola prostredníctvom medzivládnej charty alebo dohody udelená imunita voči jurisdikcii vnútroštátnych súdov, potom sa všetky spory alebo nároky vyplývajúce z tejto zmluvy alebo súvisiace s ňou alebo s jej porušením rozhodujú v rozhodcovskom konaní, ktoré vedie Medzinárodné centrum pre riešenie sporov v súlade s jeho medzinárodnými rozhodcovskými pravidlami. Miestom konania arbitráže bude Londýn v Anglicku. Jazykom bude angličtina a rozhodcovia budú traja. Súhlasíte s tým, že na základe požiadavky spoločnosti Apple poskytnete dôkaz o svojom statuse medzivládnej organizácie, ktorá má takéto výsady a imunity.
Táto Zmluva sa neriadi Dohovorom OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru, ktorého uplatňovanie je výslovne vylúčené.
19. Koncoví používatelia v štátnej správe. Softvér Apple a súvisiaca dokumentácia sú „Komerčné produkty“ tak, ako je tento pojem definovaný v americkej Zbierke federálnych predpisov 48 C.F.R. §2.101, a pozostávajú z „Komerčného počítačového softvéru“ a „Dokumentácie ku komerčnému počítačovému softvéru“ tak, ako sa tieto pojmy používajú v uvedenej Zbierke 48 C.F.R. §12.212 alebo 48 C.F.R. §227.7202 (podľa príslušnosti). V súlade s relevantnými časťami zákona 48 C.F.R. §12.212 alebo 48 C.F.R. §227.7202-1 až 227.7202-4 sa na Komerčný počítačový softvér a Dokumentáciu ku komerčnému počítačovému softvéru poskytuje licencia koncovým používateľom orgánov federálnej vlády USA (a) len ako na Komerčné produkty a (b) len s tými právami, ktoré sa udeľujú všetkým ostatným koncovým používateľom podľa podmienok a ustanovení v tomto dokumente. Nepublikované práva sú vyhradené podľa autorských práv Spojených štátov.
20. Oddeliteľnosť; úplné porozumenie. Ak sa zistí, že niektoré ustanovenie tejto Zmluvy je nevynútiteľné alebo neplatné, toto ustanovenie sa obmedzí alebo vylúči v minimálnom potrebnom rozsahu tak, aby táto Zmluva inak zostala v plnej platnosti a účinnosti a bola vynútiteľná. Táto Zmluva vrátane všetkých dodatkov, ktoré nadobudli účinnosť na základe tejto Zmluvy, a všetkých dodatočných licencií priložených k Softvéru Apple predstavuje úplnú dohodu týkajúcu sa Dôverných informácií, ktoré sú v nej zverejnené, a nahrádza všetky predchádzajúce alebo súčasné ústne alebo písomné dohody týkajúce sa takýchto Dôverných informácií. S výnimkou rozsahu uvedeného v časti 2 vyššie sa všetky nezrovnalosti medzi touto Zmluvou a akoukoľvek licenčnou zmluvou priloženou k softvéru Apple riadia licenčnou zmluvou priloženou k softvéru Apple. S výnimkou prípadov výslovne uvedených v tejto Zmluve je akékoľvek zrieknutie sa alebo zmena a doplnenie akéhokoľvek ustanovenia tejto Zmluvy účinné len v písomnej forme a podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. Preklad tejto Zmluvy do akéhokoľvek jazyka vznikol na základe miestnych požiadaviek a v prípade nezhody medzi anglickou a verziou v inom jazyku platí pôvodná anglická verzia v rozsahu, aký povoľujú miestne právne normy.
EA1880
LYL176
9. septembra 2024
PLEASE SCROLL DOWN AND READ ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF THIS APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM AGREEMENT (“AGREEMENT”) CAREFULLY. BY CLICKING ON THE “AGREE” BUTTON, YOU ARE AGREEING ON YOUR OWN BEHALF OR ON BEHALF OF YOUR LEGAL ENTITY (WHETHER A COMPANY, ORGANIZATION, EDUCATIONAL INSTITUTION, OR GOVERNMENTAL AGENCY, INSTRUMENTALITY, OR DEPARTMENT) TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT OR CANNOT AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, THEN CLICK THE “DECLINE” BUTTON AND YOU WILL BE INELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THE APPLE BETA SOFTWARE PROGRAM.
APPLE BETA SOFTWARE AGREEMENT
APPLE SOFTWARE ENGINEERING
APPLE INC.
1. Participation in the Beta Program. The purpose of the Apple Beta Software Program (“Beta Program”) is to make alpha, beta, seed, and other pre-release software, pre-release services, and related documentation, materials, and information (collectively, the “Pre-Release Software”) available to Beta Program participants from time to time for the purpose of providing Apple with feedback on the quality and usability of the Pre-Release Software. You understand and agree that participation in the Beta Program is voluntary and does not create a legal partnership, agency, or employment relationship between You and Apple, and neither You nor Apple has any authority to bind the other. You understand that Your participation in the Beta Program does not obligate Apple to provide You with any Pre-Release Software. Should Apple decide to provide You with Pre-Release Software, You agree to use and evaluate the Pre-Release Software diligently. Apple reserves the right to modify the terms, conditions, and policies of this Beta Program at any time without notice, and to revoke Your participation in this Beta Program at any time. If Apple makes changes to the terms and conditions of this Agreement, then Apple will publish such revised terms and conditions on the Beta Program web portal.
As used in this Agreement, “Licensee” means the person who has accepted this Agreement on their own behalf or the legal entity (whether a company, organization, educational institution, or governmental agency, instrumentality, or department) that has accepted this Agreement through its authorized representative. “Authorized End User” means Licensee’s employees and contractors, members of Licensee’s organization or, if Licensee is an educational institution, Licensee’s faculty, staff and students who are authorized by Licensee to exercise rights under this Agreement. “You” and “Your” means Licensee and any Authorized End User. For avoidance of doubt, Licensee is responsible for compliance with this Agreement by its Authorized End Users.
By participating in the Beta Program, You certify that You and Your Authorized End Users are of the legal age of majority in the jurisdiction in which you reside (at least 18 years of age in many countries) and you represent that You and Your Authorized End Users are legally permitted to join the Beta Program. If Your Authorized End Users are not of legal age, You acknowledge and agree that You have obtained the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User. This Agreement is void where prohibited by law and the right to become a Beta Program participant is not granted in such jurisdictions. Unless otherwise agreed or permitted by Apple in writing, You cannot share or transfer any software or other materials you receive from Apple in connection with being a Beta Program participant. The Apple Account and password You use to login as a Beta Program participant cannot be shared in any way or with anyone. You are responsible for maintaining the confidentiality of Your Apple Account and password and for any activity in connection with Your account.
Notwithstanding the foregoing restrictions in this Section 1, if You are the parent or legal guardian of individuals between the ages of 13 and the legal age of majority in the jurisdiction in which You reside, You may allow such individuals to share Your Apple Account and password for their use in connection with the Beta Program solely under Your supervision and only in accordance with this Agreement. You are responsible for such individuals’ compliance with and violations of this Agreement and any other Apple agreements.
2. Access to Pre-Release Software; Beta Tools; and Additional Terms. You understand that Apple may make Pre-Release Software available to Beta Program participants for downloading online through the Mac App Store, through the Beta Program web portal, on physical media, and/or as otherwise provided through the Beta Program (e.g., by manual download of a digital image, by providing software configuration profiles, etc.). From time to time, Apple, at its option, may also provide You with software or services as part of the Beta Program, including but not limited to scripts, code snippets, utilities, configuration profiles, sample code, troubleshooting applications and bug submission tools (“Beta Tools”) as part of Your participation in the Beta Program. All use of such Pre-Release Software and Beta Tools shall be pursuant to the terms and conditions of this Agreement and/or another license agreement accompanying such Pre-Release Software or Beta Tools (collectively, “Pre-Release Software” and “Beta Tools” shall be referred to as “Apple Software” for purposes of this Agreement).
If the Apple Software is accompanied by a separate license agreement, You agree that the license agreement accompanying such Apple Software, in addition to Sections 5 and 6 of this Agreement, shall govern Your use of the Apple Software. Any inconsistencies between the provisions of the license agreement accompanying the Apple Software and Sections 5 and 6 of this Agreement shall be governed by this Agreement. If there is no license agreement accompanying the Apple Software, Your use of the Apple Software will be subject to the provisions of this Agreement.
You acknowledge and agree that You are responsible (a) for ensuring that each Authorized End User is aware of and complies with the terms and conditions of the license agreements for the Apple Software, (b) for obtaining any required consents for Your Authorized End Users’ use of the Apple Software and to deploy Authorized Devices as permitted hereunder, and (c) to monitor and be fully responsible for all such use of the Apple Software by Your Authorized End Users. Further, Apple Software may enable access to Apple and third-party services and web sites (collectively and individually, “Services”). Use of these Services requires Internet access and use of certain Services may require an Apple Account, may require you to accept additional terms and may be subject to additional fees.
3. License Grant and Restrictions. Subject to Your compliance with this Agreement, Apple hereby grants You a personal, limited license to use the Apple Software on Authorized Devices (defined below) and deploy them to Authorized End Users solely for testing and evaluation purposes and only in connection with this Beta Program. For purposes of this Agreement, “Authorized Devices” means Apple-branded products that are owned or controlled by Licensee, have been designated for use by Authorized End Users only, and that are eligible for use in this Beta Program. Except as otherwise permitted under Section 16, this license does not grant You the right to use the Apple Software for any other purpose, or to disclose, reproduce, distribute, modify or create derivative works of the Apple Software. You agree not to decompile, reverse engineer, disassemble, decrypt, or otherwise attempt to derive the source code of any Apple Software (except as and only to the extent the foregoing restrictions are prohibited by applicable law, or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components included with any such Apple Software). Unless otherwise permitted under Section 16 below, You certify that the Apple Software will only be used for testing and evaluation purposes in connection with the Beta Program, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, distributed or otherwise transferred. Apple retains ownership of all Apple Software, and except as expressly set forth herein, no other rights or licenses are granted or to be implied under any Apple intellectual property.
4. Feedback; Contact from Apple. As part of the Beta Program, Apple may provide You and certain of Your Authorized End Users with the opportunity to submit bug reports, questionnaires, enhancement requests, issue reports and/or support information (collectively, “Feedback”) to Apple. Authorized End Users who are students are not permitted to provide Feedback to Apple. Apple may request this information from You and non-student Authorized End Users through the Beta Tools as well as by phone, email, web questionnaires, bug forms, and other mechanisms. By agreeing to this Agreement, You agree that Apple may contact You from time to time about the Beta Program, and You hereby consent to receive such communications. Except as otherwise set forth in Section 8, you agree that in the absence of a separate written agreement to the contrary, Apple will be free to use any Feedback You provide for any purpose.
5. Definition of Confidential Information. You agree that the Pre-Release Software and any information concerning the Pre-Release Software (including its nature and existence, features, functionality, and screen shots), the Beta Tools, and any other information disclosed by Apple to You in connection with this Agreement, including but not limited to information learned by You from Apple employees, agents or through inspection of Apple’s property, that relates to Apple’s products, designs, business plans, business opportunities, finances, research, development, know-how, personnel, or third-party confidential information disclosed to You by Apple, will be considered and referred to collectively in this Agreement as “Confidential Information.” Information that otherwise would be deemed Confidential Information but (a) is generally and legitimately available to the public through no fault or breach of Yours, (b) is generally made available to the public by Apple, (c) is independently developed by You without the use of any Confidential Information, (d) was rightfully obtained from a third party who had the right to transfer or disclose it to You without limitation, or (e) any third-party software and/or documentation provided to You by Apple and accompanied by licensing terms that do not impose confidentiality obligations on the use or disclosure of such software and/or documentation will not be considered Confidential Information under this Agreement. All Confidential Information remains the sole property of Apple and You have no implied licenses or other rights in the Confidential Information not specified in this Agreement.
6. Nonuse and Nondisclosure of Confidential Information. Except as expressly permitted in this Section 6, You agree that You will not disclose, publish, or otherwise disseminate any Confidential Information to anyone other than Your Authorized End Users, or as otherwise expressly permitted or agreed to in writing by Apple. You further agree to take reasonable precautions to prevent any unauthorized use, disclosure, publication, or dissemination of Confidential Information, including preventing access to or display of the Apple Software to third parties. You agree to use the Confidential Information solely for the permitted uses as set forth in this Agreement. You agree not to use Confidential Information otherwise for Your own or any third party’s benefit without the prior written approval of an authorized representative of Apple in each instance. You hereby acknowledge that unauthorized disclosure or use of Confidential Information could cause irreparable harm and significant injury to Apple that may be difficult to ascertain. Accordingly, You agree that Apple will have the right to seek immediate injunctive relief to enforce obligations under this Agreement in addition to any other rights and remedies it may have.
7. Precautions for the use of Pre-Release Software. You may need to provide Your own Apple-branded computer or device to be able to participate in seeds of certain Pre-Release Software, including, but not limited to, the iOS operating system software. If You participate in such seeds, You may need to register Your computer or device with Apple and provide Apple with certain necessary information from such device, including, without limitation, unique device identifier numbers. You understand that to participate in seeds of Pre-Release Software You may need to remove certain pre-loaded, commercial Apple software from Your computer and/or device in order to load the Pre-Release Software. You further understand that once You load such Pre-Release Software onto Your computer and/or device, You may be unable to revert back to the pre-loaded, commercial release of the Apple software You were using prior to loading the Pre-Release Software or any earlier release of the Pre-Release Software. In addition, applications and services You have installed or been using may be unable to run or function in the same manner because of Your use of the Pre-Release Software. YOU ACKNOWLEDGE THAT BY INSTALLING SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR APPLE-BRANDED COMPUTERS AND/OR DEVICES, THESE COMPUTERS AND DEVICES MAY NOT BE CAPABLE OF BEING RESTORED TO THEIR ORIGINAL CONDITION AND THAT APPLICATIONS AND SERVICES MAY BE AFFECTED BY YOUR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE. FURTHER, YOU UNDERSTAND THAT DATA (INCLUDING DOCUMENTS) FROM SUCH APPLICATIONS OR SERVICES THAT YOU CREATE OR CHANGE WHILE USING THE PRE-RELEASE SOFTWARE MAY BE INCAPABLE OF BEING RESTORED OR RECOVERED. APPLE SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY COSTS, EXPENSES OR OTHER LIABILITIES YOU MAY INCUR AS A RESULT OF PROVISIONING YOUR DEVICES, YOUR TESTING OR THE INSTALLATION OR USE OF PRE-RELEASE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE OR DATA OR ANY LOSS OF DATA OR INFORMATION ARISING FROM YOUR USE OF SUCH PRE-RELEASE SOFTWARE. In addition, the Pre-Release Software may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information from Your computer and/or device or from Your peripherals (including, without limitation, servers and printers) connected thereto. Apple strongly encourages You to back-up all data and information on Your computer, devices and/or any peripherals prior to Your participation in the Beta Program and before any individual seeds. The Pre-Release Software is not intended for use, and should not be used, in production or business-critical systems.
8. Consent to Collection and Use of Data.
8.1 Licensee’s Obligations. Licensee agrees to comply with all applicable laws and regulations, including all applicable privacy and data collection laws and regulations with respect to any use or collection of data and information through the use of the Apple Software and Licensee’s deployment of Authorized Devices to its Authorized End Users. Licensee represents and warrants that it will provide sufficient notice and disclosure of the terms of the Agreement, and obtain all necessary rights and consents, either from the Authorized End User, or where necessary, the Authorized End User’s parent or legal guardian, for the use, testing and evaluation of Apple Software and the direct and incidental collection of Authorized End User data that may arise, prior to deploying Authorized Devices to the Authorized End User.
8.2 Pre-Release Software for Apple’s Operating Systems (e.g., versions of iOS, watchOS, iPadOS, tvOS, macOS, and visionOS). In order to provide, test and help Apple, its partners, and third-party developers improve their products and services, and unless You opt out in the pre-release versions of Apple’s operating system software, as applicable, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents will be collecting, using, storing, transmitting, processing and analyzing (collectively, “Collecting”) diagnostic, technical, and usage logs and information from Your Authorized Devices that are running such pre-release versions of Apple’s operating system software as part of this Beta Program. This information will be Collected in a form that does not personally identify the Authorized End User and may be Collected from such computers or devices at any time. The information that would be Collected includes, but is not limited to, general diagnostic and usage data, various unique device identifiers, various unique system or hardware identifiers, details about hardware and operating system specifications, performance statistics, and data about how Authorized End Users use Authorized Devices, system and application software, and peripherals, and, if Location Services is enabled, certain location information. You agree that Apple may share such diagnostic, technical, and usage logs and information with partners and third-party developers for purposes of allowing them to improve their products and services that operate on or in connection with Apple-branded products. By installing or using pre-release versions of Apple’s operating system software on Your Authorized Devices, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect all such information and use it as set forth above.
8.3 Other Pre-Release Software and Services. In order to test and improve Apple’s products and services, and only if You choose to install or use other Pre-Release Software or Services (excluding Apple’s operating system software) provided as part of the Beta Program, You acknowledge that Apple and its subsidiaries and agents may be Collecting diagnostic, technical, usage and related information from other Pre-Release Software or Services and from Your computer, devices, peripherals or other hardware that uses such Pre-Release Software. You should carefully review the release notes and other information disclosed to You by Apple as part of the Beta Program prior to choosing whether or not to install or use any such other Pre-Release Software or Services. By installing or using such other Pre-Release Software or Services, You acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries and agents have Your permission and where necessary the permission of the parent or legal guardian of each Authorized End User to Collect any and all such information and use it as set forth above.
8.4 System Logs and Diagnostic Files. In addition, as part of Your participation in the Beta Program, You may have the option of manually attaching and/or using Apple’s Beta Tools to gather detailed hardware and/or system diagnostic files (e.g., kernel logs, Apple System Profile logs, hang logs, crash logs, spin logs, install logs, application logs, etc.) from Your computer and/or devices (“System Logs”) to send to Apple. Such System Logs may include personally identifiable information, including, without limitation, Your account name, information regarding Your contacts, calendar events, and email correspondence. Providing these System Logs is voluntary, but if You do provide them to Apple, then You acknowledge and agree that You have obtained the necessary rights and consents to provide such information to Apple and that Apple may use them for Apple’s diagnostic purposes and to improve the Beta Program and Apple’s products and services.
8.5 Privacy Policy. At all times your information will be treated in accordance with Apple’s Privacy Policy that can be viewed at: https://www.apple.com/legal/privacy.
9. No Support and Maintenance; Future Products. During Your participation in the Beta Program or in a particular seed, Apple is not obligated to provide You with any maintenance, technical or other support for the Apple Software. If, at Apple’s option, such support is provided, it will be provided in addition to Your normal warranty coverage for Your device or computer, as applicable, and will be available exclusively through the Beta Program while You are a participant for the applicable seed. You agree to abide by any support rules and policies that Apple provides to You in order to receive such support. You acknowledge that Apple has no express or implied obligation to announce or make available a commercial version of the Pre-Release Software to anyone in the future. Should a commercial version be made available, it may have features or functionality that are different from those found in the Pre-Release Software licensed hereunder.
10. Discussion Forums. As part of the Beta Program, You may have the ability to participate in discussion forums provided by Apple about the Pre-Release Software and other Confidential Information that Apple may make available to You. For purposes of such discussion forums, Apple is providing a limited exception to Section 6 by allowing You to discuss certain Apple Confidential Information received by You in connection with a particular seed with other seed participants who are in the same seed as You in the Apple designated discussion forum for such seed, and only within this discussion forum. Except for the limited purpose of discussions with other seed participants within such forums, You acknowledge and agree that this Agreement does not grant You the right to copy, reproduce, publish, blog, disclose, transmit, or otherwise disseminate any Apple Confidential Information.
11. Indemnification. To the extent permitted by applicable law, Licensee agrees to indemnify, defend and hold harmless Apple, and upon Apple’s request, defend Apple, its directors, officers, employees, independent contractors and agents (each an “Apple Indemnified Party”) from any and all claims, losses, liabilities, damages, expenses and costs, including without limitation attorneys fees and court costs, (collectively “Losses”) incurred by an Apple Indemnified Party and arising from or related to Licensee’s or its Authorized End User’s breach of any certification, covenant, obligation, representation or warranty in this Agreement.
Licensee acknowledges that the Apple Software is not intended for use in situations in which errors or inaccuracies in the content, functionality, services, data or information provided by the Apple Software or the failure of the Apple Software could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage, and, to the extent permitted by law, Licensee hereby agrees to indemnify, defend and hold harmless each Apple Indemnified Party from any Losses incurred by such Apple Indemnified Party by reason of any such use by Licensee or its Authorized End Users.
In no event may Licensee enter into any settlement or like agreement with a third party that affects Apple’s rights or binds Apple in any way, without the prior written consent of Apple.
12. No Warranty. The Apple Software provided hereunder may be designated as alpha, beta, development, pre-release, untested, or not fully tested versions. The Apple Software may be incomplete and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption and/or loss of data or information. You expressly acknowledge and agree that, to the extent permitted by applicable law, all use of the Apple Software is at Your sole risk and that the entire risk as to satisfactory quality, performance, accuracy and effort is with You. APPLE IS PROVIDING ALL CONFIDENTIAL INFORMATION, INCLUDING THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS, TO YOU SOLELY ON AN “AS IS” BASIS AND WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, PERFORMANCE, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You acknowledge that Apple has not publicly announced the availability of the Pre-Release Software, that Apple has not promised or guaranteed to You that such Pre-Release Software will be announced or made available to anyone in the future, and that Apple has no express or implied obligation to You to announce or introduce the Pre-Release Software or any similar or compatible product, or to continue to offer or support the Pre-Release Software in the future. For consumers in Australia, nothing in this license affects, or is intended to affect, your statutory rights under the Australian Consumer Law (including the consumer guarantees).
13. Disclaimer of Liability. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS LICENSE, TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, YOU ASSUME ALL RISKS AND ALL COSTS ASSOCIATED WITH TESTING, INSTALLATION, OR USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE AND BETA TOOLS PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY CARRIER BILLS, BACK-UP EXPENSES, COSTS INCURRED FOR THE USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR PERIPHERALS, AND ANY DAMAGE TO ANY EQUIPMENT, SOFTWARE, INFORMATION OR DATA, AND IN NO EVENT WILL APPLE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT, INCLUDING ANY LIABILITY THAT STEMS FROM ANY USE OF THE PRE-RELEASE SOFTWARE ON YOUR COMPUTER, DEVICES AND/OR ANY PERIPHERALS CONNECTED THERETO, AND/OR FROM ANY OTHER CONFIDENTIAL INFORMATION, AND/OR APPLE’S PERFORMANCE OR FAILURE TO PERFORM UNDER THIS AGREEMENT, EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OR IS AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL APPLE’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCEED THE AMOUNT OF FIFTY DOLLARS ($50.00). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
14. Term and Termination. This Agreement will continue in effect until terminated in accordance with this Section 14. You may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, for any reason, but only by returning or destroying any and all Confidential Information that is in Your possession or control (including, without limitation, any Pre-Release Software); provided however that if You are unable to purge certain Pre-Release Software from Your computer and/or devices, then You agree that You will not use such device (or any Pre-Release Software loaded thereon) unless or until Apple makes available a commercial version of the Pre-Release Software available. At Apple’s request, You agree to provide certification of Your compliance with the foregoing requirements upon any termination. Apple may terminate this Agreement or an individual seeding project at any time, with or without cause, immediately upon written notice to You, and may terminate this Agreement immediately for any breach of the confidentiality provisions set forth herein. Within seven (7) days of Your receipt of Apple’s termination notice, or earlier if requested by Apple, You will return, cease all use of, and/or destroy the Pre-Release Software and all other Confidential Information as provided in this Section. Following termination of this Agreement or an individual seeding project for any reason, the restrictions of Section 3, 4-8, the last two sentences of Section 9, and 11-20, inclusive, will continue to bind the parties. The term of your license to use the Apple Software granted under Section 3 of this Agreement shall commence upon your installation or use of the Apple Software and will terminate automatically without notice from Apple upon the earlier of (a) the next commercial release of the Apple Software, (b) the termination of the individual seeding project under which you obtained the Apple Software, (c) the termination of this Agreement, or (d) the date specified in the separate license accompanying the Apple Software (if any).
15. No Export. You agree that You will not export or re-export any of the Pre-Release Software or Confidential Information received from Apple except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Apple Software was obtained. In particular, but without limitation, the Apple Software may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List or any other restricted party lists. By downloading and using the Apple Software, You represent and warrant that You are not located in any such country or on any such list. You also agree that You will not use the Apple Software for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture or production of missiles, nuclear, chemical or biological weapons. You certify that this Apple Software will only be used for evaluation and testing purposes, and will not be rented, sold, leased, sublicensed, assigned, or otherwise transferred. Further, You certify that You will not transfer or export any product, process or service that is a direct product of this Apple Software.
16. Third-Party Software & Information. Portions of the Apple Software may include third-party software and other copyrighted material. Acknowledgements, licensing terms, and disclaimers for such material are contained in the electronic documentation for the Apple Software, and Your use of such material is governed by such respective terms. Mention of third parties and third-party products in any materials, advertising, promotions or coupons provided to Beta Program participants is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. All third-party product specifications and descriptions are supplied by the respective vendor or supplier, and Apple shall have no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these vendors or products. All understandings, agreements, or warranties, if any, take place directly between the vendors and the prospective users.
17. No Waiver or Assignment. No delay or failure to take action under this Agreement will constitute a waiver unless expressly waived in writing, signed by a duly authorized representative of Apple, and no single waiver will constitute a continuing or subsequent waiver. This Agreement may not be assigned by You in whole or in part. Any contrary assignment shall be null and void.
18. Governing Law. Any litigation or dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue in the state and federal courts within that District with respect to any such litigation or dispute resolution. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, except that body of California law concerning conflicts of law. Notwithstanding the foregoing, if You are an individual entering into this Agreement solely as part of Your employment for one of the entities listed below, then the following exceptions shall apply:
- If You are employed by an agency, instrumentality or department of the federal government of the United States, then this Agreement shall be governed in accordance with the laws of the United States of America, and in the absence of applicable federal law, the laws of the State of California will apply. Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), as applicable, or other applicable governing authority.
- If You are employed by a U.S. public and accredited educational institution, then (a) this Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the state (within the U.S.) in which Your educational institution is domiciled, except that body of state law concerning conflicts of law; and (b) any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Agreement, the Apple Software, or Your relationship with Apple will take place in federal court within the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue of such District unless such consent is expressly prohibited by the laws of the state in which Your educational institution is domiciled.
- If You are employed by an international, intergovernmental organization that has been conferred immunity from the jurisdiction of national courts through Your intergovernmental charter or agreement, then any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or the breach thereof, shall be determined by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution in accordance with its International Arbitration Rules. The place of arbitration shall be London, England; the language shall be English; and the number of arbitrators shall be three. Upon Apple’s request, You agree to provide evidence of Your status as an intergovernmental organization with such privileges and immunities.
This Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
19. Government End Users. The Apple Software and related documentation are “Commercial Products”, as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of “Commercial Computer Software” and “Commercial Computer Software Documentation”, as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial Products and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.
20. Severability; Complete Understanding. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement shall otherwise remain in full force and effect and enforceable. This Agreement, including any appendices made effective pursuant to this Agreement and any additional licenses accompanying the Apple Software, constitutes the entire agreement with respect to the Confidential Information disclosed herein and supersedes all prior or contemporaneous oral or written agreements concerning such Confidential Information. Except to the extent provided under Section 2 above, any inconsistencies between this Agreement and any license agreement accompanying the Apple Software will be governed by the license agreement accompanying the Apple Software. Except as expressly set forth herein, any waiver or amendment of any provision of this Agreement shall be effective only if in writing and signed by authorized representatives of both parties. Any translation of this Agreement is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this Agreement shall govern, to the extent not prohibited by local law in Your jurisdiction.
EA1880
LYL176
09 September 2024